Grant: Program for Energy Research and Development

The purpose of the agreement is to enable Canada to participate in the International Energy Agency (IEA) Technology Collaboration Programme (TCP) in the area of Gas & Oil. The goal of the Gas & Oil Technology Collaboration Program (GOTCP) is to catalyze innovation across oil and gas technologies and to provide collaborative opportunities for enhancing national capabilities within both onshore and offshore activities.

L'objectif de cette entente est de permettre au Canada de participer au Programme de collaboration technologique (Technology Collaboration Program [TCP]) de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) dans le secteur du pétrole et du gaz. L'objectif du Programme de collaboration technologique dans le secteur pétrolier et gazier (Gas & Oil Technology Collaboration Program [GOTCP]) est de catalyser l'innovation dans l'ensemble des technologies pétrolières et gazières et d'offrir des possibilités de collaboration pour l'amélioration des capacités nationales au sein des activités côtières et extracôtières.

The main expected results are networking and collaboration with other countries and international organzations, with the sharing of the knowledge to the Canadian sector.

Les résultats principaux attendus seront le réseautage et la collaboration avec d'autres pays et organisations internationales suivi par le partage de connaissances avec le secteur au Canada.

The objective is to support the competitiveness of Canada's natural resource sectors through a comprehensive suite of research, development, demonstration, and RSA projects leading to advances in technology, increased knowledge and collaboration, input into codes, standards and associated policies and regulations, and ultimately improved environmental and economic performance.

On cherche à appuyer la compétitivité des secteurs des ressources naturelles du Canada grâce à une série complète de projets de recherche, de développement et de démonstration et de projets d'activités scientifiques connexes débouchant sur des avancées technologiques, l'acquisition de connaissances et une amélioration de la collaboration, ainsi que sur la contribution à la mise au point de codes, de normes et de politiques et de règlements connexes et, en fin de compte, sur une amélioration des résultats environnementaux et économiques.