Contribution: Peace and Stabilization Operations

Belated reporting that should have been included in the 2024-2025 1st Quarter report.

Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 1er trimestre de 2024-2025.

This project aims to make United Nations (UN) peace operations more effective in preventing child soldier recruitment by helping UN member states better understand how to implement the Vancouver Principles. This guideline that protects children in conflict zones. It supports the watchlist on children and armed conflict. The project’s activities include: (1) conducting a baseline comparative study on the implementing the Vancouver Principles, and using the study’s findings to inform the subsequent activities; (2) conducting training sessions on the Vancouver Principles for UN member states’ representatives of, members of the UN Security Council and other child protection stakeholders; and (3) launching a public campaign on the Vancouver Principles for representatives of UN member states, other UN agency stakeholders, and broader policy audiences.

Ce projet a pour but de rendre les opérations de paix des Nations Unies (ONU) plus efficaces dans la prévention du recrutement d'enfants soldats en aidant les États membres de l'ONU à mieux comprendre comment mettre en œuvre les Principes de Vancouver, qui visent à protéger les enfants dans les zones de conflit. Il soutient Watchlist on Children and Armed Conflict. Les activités de ce projet comprennent : 1) réaliser une étude comparative de base sur la mise en œuvre des principes de Vancouver et utiliser les résultats de l'étude pour informer les activités suivantes; 2) organiser des sessions de formation sur les principes de Vancouver pour les représentants des États membres de l'ONU, les membres du Conseil de sécurité de l'ONU et d'autres acteurs de la protection de l'enfance; 3) lancer une campagne publique sur les principes de Vancouver pour les représentants des États membres de l'ONU, d'autres acteurs des agences de l'ONU et d'autres publics plus vastes.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure compréhension des principes de Vancouver par les représentants des États et les autres intervenants; 2) une capacité accrue de la société civile à soutenir les États dans leur adhésion aux Principes de Vancouver; 3) une capacité accrue des États à mettre en œuvre efficacement les Principes dans les opérations sur le terrain; 4) une sensibilisation accrue à l’application des Principes de Vancouver dans les contextes respectifs par les représentants des États, leurs capitales respectives et les autres intervenants; 5) un renforcement de la capacité des États à aligner leurs stratégies sur les Principes de Vancouver.

The expected outcomes of this project include: (1) improved understanding of the Vancouver Principles among State representatives and other stakeholders; (2) increased ability of civil society to support States in endorsements of the Vancouver Principles; (3) increased capacity of States to effectively implement the Vancouver Principles in field operations; (4) increased awareness of Vancouver Principles application in respective contexts among State representatives, their respective capitals, and other stakeholders; and (5) enhanced empowerment of States to align their strategies with the Vancouver Principles .

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.