Contribution: Peace and Stabilization Operations

This project aims to improve the effectiveness of United Nations (UN) operations to protect civilians, particularly women and girls, in fragile and conflict-affected states, by providing decision makers with evidence based knowledge on gender and peacekeeping. The project works to collect, analyse, and distill the contributions made by uniformed women in peacekeeping operations that have influenced peacekeeping mandate outcomes. The UN and Troop and Police Contributing Countries (TPCCs) aim to use this information to make improved gender equality informed decisions, with respect to increasing the number of women in peace operations, and creating a receptive environment for women in uniform. Project activities include: (1) conducting extensive and in-depth academic research to gather and analyse information on operational effectiveness; (2) organizing field visits and interviews with key stakeholders; and (3) providing advocacy and sensitisation activities.

Ce projet vise à améliorer l’efficacité des opérations des Nations Unies pour protéger les civils, particulièrement les femmes et les filles, dans les États fragiles et touchés par un conflit en fournissant aux décideurs des connaissances fondées sur des données probantes au sujet de l’égalité entre les sexes et du maintien de la paix. Ce projet vise à recueillir, à analyser et à multiplier les contributions des femmes en uniforme dans les opérations de maintien de la paix qui ont influencé les résultats du mandat de maintien de la paix. Les Nations Unies et les pays contributeurs en soldats et en policiers visent à se servir de ces renseignements pour prendre des décisions meilleures et éclairées en matière d’égalité entre les sexes, en vue d’accroître le nombre de femmes dans les opérations de paix et de créer un environnement réceptif pour les femmes en uniforme. Les activités du projet comprennent : 1) mener une recherche universitaire approfondie et exhaustive pour recueillir et analyser des renseignements sur l’efficacité opérationnelle; 2) organiser des visites sur le terrain et des entrevues avec des intervenants clés; 3) offrir des activités de défense des intérêts et de sensibilisation.

The expected outcome for this project is the production of comprehensive research and analytical reports on operational effectiveness, and a series of advocacy and sensitisation activities.

Le résultat escompté de ce projet est la production de rapports de recherche et d'analyse complets sur l'efficacité opérationnelle, ainsi qu'une série d'activités de plaidoyer et de sensibilisation.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.