Contribution: (CPAF) Crime Prevention Action Fund

The purpose of this contribution is to provide funding to implement a multi-sectoral intervention project aimed at preventing or alleviating problems related to delinquency and crime for some 350 young people aged 12 to 25 in the Montreal-North district.

Cette contribution vise à fournir du financement pour mettre en œuvre un projet d'intervention multisectoriel visant la prévention ou l’atténuation des problématiques liées à la délinquance et à la criminalité pour environ 350 jeunes de 12 à 25 ans dans la quartier Montréal-Nord.

To achieve these objectives, the Hoodstock - Community Work project will set up a variety of services and activities, such as community dinner workshops to discuss a variety of themes and offer appropriate tools, as well as extend neighborhood community work to areas not currently served.

Pour atteindre ces objectifs, le projet Hoodstock – Travail de milieu mettra en place une variété de services et d’activités, tels que des ateliers de soupers communautaires pour discuter d’une variété de thématiques et offrir des outils appropriés ainsi que d’élargir le travail de milieu du quartier aux endroits non desservis présentement.

The program purpose is to provide time-limited grant and contribution funding that supports evidence-based crime prevention initiatives in communities.

Le but du programme vise à fournir le financement pour une période déterminée, sous la forme de subventions et de contributions, en vue d'appuyer l'application, dans les collectivités, d'initiatives de prévention du crime fondées sur des recherches.