Contribution: Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology

$24,000 in FY 2011/12 and $30,000 in FY 2012/13

24 000 $ pour l'année fiscale 2011-2012 et 30 000 $ pour l'année fiscale 2012-2013

This initiative tells the stories of three aspiring astronauts through the form of a series of comic books. The comic book adventures will engage Canadian students from grades 4-6 in curriculum-focused, space-rich science learning. The project will also provide content housed on an interactive website, developed in collaboration with the faculty of education and with members of the education community, to provide educators with hands-on activities related to space science and that will fully engage the student in mission-based experimentation while allowing the educator to monitor the progress of each individual student.

Cette initiative raconte l'histoire de trois aspirants astronautes sous la forme d'une série de bandes dessinées. Les aventures que vivront ces trois aspirants astronautes s'adresseront aux élèves de la 4e à la 6e année, elles s'intégreront au programme pédagogique en vigueur et elles proposeront un contenu scientifique fortement axé sur l'espace. L'initiative proposera également du contenu qui sera hébergé sur un site Web interactif et qui aura été élaboré en collaboration avec la faculté de l'Éducation et des membres de la communauté de l'enseignement. Elle proposera aux éducateurs et aux enseignants des activités pratiques axées sur les sciences spatiales. Les jeunes se consacreront pleinement à la réalisation d'expériences fondées sur des missions spatiales, et les enseignants pourront suivre les progrès réalisés par chacun de leurs élèves.

Increased knowledge and skills in space-related disciplines among target audience, ex. International conferences (number and type of learning events attended). Target audience reached through learning activities and materials related to science and technology (number of persons reached by audience segments).

Accroitre les connaissances et compétences dans les disciplines liées à l'espace parmi le public cible, par ex: conférences internationales (nombre et type d'événements d'apprentissage suivis). Public cible atteint grâce à des activités d'apprentissage et du matériel lié à la science et à la technologie (nombre de personnes touchées par les segments d'audience).

This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. The Awareness and Learning Component aims to provide learning opportunities to Canadian students in various space-related disciplines; to support the operations of organizations dedicated to space research and education; and to increase awareness of Canadian space science and technology among Canadian students and their participation in related activities.

Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. Le volet Sensibilisation et éducation vise à offrir des possibilités d'apprentissage aux étudiants canadiens dans diverses disciplines liées à l'espace, à soutenir les activités des organisations qui se consacrent à la recherche et à l'éducation dans le domaine spatial, à sensibiliser les étudiants canadiens aux sciences et technologies spatiales canadiennes et à les faire participer davantage à des activités connexes.