Contribution: Industrial Research Assistance Program

Industrial Research Assistance Program projects stimulate wealth creation for Canada through technological innovation and strengthen Canadian innovation ecosystem by creating new industrial capacity. | Les projets du Programme d'aide à la recherche industrielle favorisent la création de richesse au Canada grâce à l'innovation technologique et renforcent l'écosystème canadien de l'innovation en créant de nouvelles capacités industrielles.

Development of a compact, air-transportable, and versatile utility vehicle designed to excel in the most extreme environments. Optimized for rapid deployment and high performance on undeveloped Arctic terrain, it will incorporate advanced cold-weather mobility technologies as well as a modular architecture that allows for the use of various attachments, such as a snowplow, a motorized trailer, a snowblower, a water pump, an ice drill, or an ice resurfacer.

Développement d'un véhicule industriel compact, aéroportable et polyvalent, conçu pour exceller dans les environnements les plus extrêmes. Optimisé pour un déploiement rapide et une performance élevée sur terrains arctiques non aménagés, il intégrera des technologies de mobilité avancées en climat froid ainsi qu’une architecture modulaire permettant l’utilisation de divers accessoires, tels qu’une pelle à neige, une remorque motorisée, une souffleuse à neige, une pompe à eau, une perceuse à glace ou une surfaceuse.

The expected results and outcomes of NRC Industrial Research Assistance Program is focused on growing small and medium-sized enterprises (SMEs) through innovation and wealth creation for Canada.

Les résultats attendus du Programme d’aide à la recherche industrielle du CNRC sont axés sur la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) grâce à l’innovation et à la création de richesse pour le Canada.

The purpose of Industrial Research Assistance Program Contributions to Firms is to provide support that assists small and medium-sized enterprises (SMEs) to advance their innovation knowledge and ability to innovate, grow through innovation and stimulate wealth creation for Canada.

Les contributions versées aux entreprises en vertu du Programme d’aide à la recherche industrielle ont pour objectif d’apporter un soutien aux petites et moyennes entreprises (PME) afin qu’elles puissent approfondir leurs connaissances en matière d’innovation et renforcer leur capacité d’innovation, de croissance et de création de richesse pour le Canada.