Contribution: Women's Program

This 30-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. Migrant Workers Centre BC Society will achieve this by addressing discriminatory legislation, policies, and/or practices that prevent women and/or girls from fully participating in the social, political and economic spheres. Migrant Workers Centre will design and implement policies and practices to increase women’s leadership in democratic, civic, public or private sectors, while building relationships between equality seeking organizations and other stakeholders to collaborate across sectors to advance gender equality At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by advancing inclusive policies and practices, supporting positive distribution of authority, voices, and decision-making power, and increasing networks and collaboration to accelerate systemic change to support women’s equality. This project seeks to develop a pan-Canadian task force on women in migration with the goal of addressing the intersecting vulnerabilities that women migrants experience. Women’s relationship to immigration policies, pathways and status has been identified as creating barriers to, and challenges for equitable inclusion in Canadian society. The task force will bring together experts in the field, including women with lived experience, academics, migrant advocates and service providers, to collaborate across sectors and disciplines, share and pool resources, identify best practices, empower women with lived experience, engage in research using feminist methodologies, develop policy solutions, and inform policymakers. The task force will consist of a National Coordinating Committee (NCC) and four Regional Coordinating Committees (RCCs) in the provinces of Ontario, Quebec, British Columbia and Manitoba. Leadership training will be offered to women with lived experience in the four regions by the Migrant Workers Centre to develop expertise among migrant women and ensure that migrant women’s voices are included in policy conversations.

Ce projet de 30 mois soutiendra une réponse et une relance féministes pour atténuer les répercussions actuelles de la pandémie de COVID-19 grâce à un changement systémique. La Migrant Workers Centre BC Society y parviendra en s’attaquant aux lois, politiques et/ou pratiques discriminatoires qui empêchent les femmes et/ou les filles de participer pleinement aux sphères sociale, politique et économique. Le Migrant Workers Centre concevra et mettra en œuvre des politiques et des pratiques visant à accroître le leadership des femmes dans les secteurs démocratiques, civiques, publics ou privés, tout en établissant des relations entre les organismes de promotion de l’égalité et d’autres parties prenantes afin de collaborer entre les secteurs pour faire progresser l’égalité des sexes. À la fin du projet, l’organisme aura contribué à éliminer les obstacles systémiques en faisant progresser les politiques et les pratiques inclusives, en soutenant la distribution positive de l’autorité, des voix et du pouvoir décisionnel, et en augmentant les réseaux et la collaboration afin d’accélérer le changement systémique pour soutenir l’égalité des femmes. Ce projet vise à mettre sur pied un groupe de travail pancanadien sur les femmes en migration dans le but d’aborder les vulnérabilités croisées des femmes migrantes. La relation des femmes avec les politiques, les voies et le statut en matière d’immigration a été identifiée comme créant des obstacles et des défis à l’inclusion équitable dans la société canadienne. Le groupe de travail réunira des experts dans le domaine, y compris des femmes ayant une expérience vécue, des universitaires, des défenseurs des migrants et des fournisseurs de services, afin de collaborer entre les secteurs et les disciplines, de partager et de mettre en commun les ressources, d’identifier les meilleures pratiques, d’habiliter les femmes ayant une expérience vécue, de s’engager dans la recherche en utilisant des méthodologies féministes, de développer des solutions politiques et d’informer les décideurs. Le groupe de travail sera composé d’un comité national de coordination (CNC) et de quatre comités régionaux de coordination (CRC) dans les provinces de l’Ontario, du Québec, de la Colombie-Britannique et du Manitoba. Une formation en leadership sera offerte aux femmes ayant une expérience vécue dans les quatre régions par le Centre des travailleurs migrants afin de développer l’expertise des femmes migrantes et de s’assurer que leur voix est incluse dans les conversations politiques.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.