Contribution

Belated reporting

Declaration tardive

Building Ukraine Together focuses on increasing stability and strengthening social cohesion in Ukrainian society. Project activities include: (1) empowering youth to participate in public life and organizing socially significant initiatives to improve their lives and the life of the community; (2) building capacity of youth in recognizing and tolerating socio-cultural, political, and economic diversity of Ukraine; and (3) developing volunteering in communities in a more widespread and large-scale manner. This project contributes to establishing and running volunteer camps that include cultural and learning programs, facilitating volunteer network-building opportunities through hosting events and facilitating study visits.

Le projet Building Ukraine Together (construire l’Ukraine ensemble) vise à accroître la stabilité et à renforcer la cohésion sociale dans la société ukrainienne. Les activités de ce projet comprennent : 1) donner aux jeunes les moyens de participer à la vie publique et organiser des initiatives importantes d’un point de vue social pour améliorer leur vie et celle de la collectivité; 2) renforcer la capacité des jeunes à reconnaître et à tolérer la diversité socioculturelle, politique et économique de l’Ukraine; 3) développer le volontariat dans les collectivités de manière plus étendue et à plus grande échelle. Ce projet contribue à la mise en place et à l’organisation de camps de volontaires comprenant des programmes culturels et d’apprentissage, qui facilitent la création de réseaux de volontaires par l’organisation d’événements et de visites d’étude.

The expected outcomes of this project include: (1) developed the skills and competencies of the youth in areas such as a sense of trust, sense of responsibility, mobility, ability to learn or self-develop, self-charging, comprehensive problem-solving, and leadership; (2) increased youth awareness of of social inclusion of marginalized groups and gender equality; (3) developed a sense of responsibility, comprehensive problem solving, and leadership to community representatives (local coordinators and initiative groups) for their further development of Ukraine and (4) increased feelings of support and sense of trust of residents communities through conducted activities.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) développement des aptitudes et des compétences des jeunes dans des domaines tels que le sens de la confiance, le sens des responsabilités, la mobilité, la capacité d'apprendre ou de s'auto-développer, l'auto-charge, la résolution globale de problèmes et le leadership; 2) sensibilisation accrue des jeunes à l'inclusion sociale des groupes marginalisés et à l'égalité des sexes; 3) acquisition du sens des responsabilités, de la résolution globale de problèmes et du leadership des représentants communautaires (coordinateurs locaux et groupes d'initiative) pour le développement de l'Ukraine; 4) renforcement des sentiments de soutien et de confiance des communautés résidentes par le biais des activités menées.