Contribution: Women's Program

Increase of agreement value & change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord & changement de la date de fin

This 56-month project will address organizational capacity needs to allow the organization to continue promoting social and systemic change towards gender equality. Organizational capacity will be enhanced through the following activities: data collection, action-based research and developing gender-based violence prevention strategies. This organization will strengthen capacity for members by identifying and addressing their needs and maintaining a woman-centered approach. The additional funds will be used to build capacity through advocating for shelter needs in relation with the National Action Plan, evaluate needs, and provide training related to advocacy. They will also develop strategies to foster relationship building with Indigenous partners and communities.

Ce projet 56 mois portera sur les besoins en matière de capacité organisationnelle afin de permettre à l'organisation de continuer à promouvoir le changement social et systémique vers l'égalité des genres. Les capacités organisationnelles seront renforcées grâce aux activités suivantes : collecte de données, recherche fondée sur des mesures concrètes et élaboration de stratégies de prévention de la violence fondée sur le sexe. Cette organisation renforcera la capacité de ses membres en cernant leurs besoins, en y répondant et en maintenant une approche axée sur les femmes. Les fonds supplémentaires serviront à renforcer la capacité en faisant valoir les besoins des maisons d’hébergement liés au Plan d’action national, à évaluer les besoins et à dispenser une formation pour les faire valoir. Ils permettront aussi d’élaborer des stratégies pour favoriser l’établissement de liens avec les partenaires et les communautés autochtones.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.