Contribution: Peace and Stabilization Operations

This project seeks to strengthen a pool of existing regional female experts made up of 30 women from women’s organizations that are members and partners of the West Africa Network for Peacebuilding (WANEP), the project’s partner, in Burkina Faso, Mali and Niger, by sharing knowledge and adapted tools on Security Sector Reform (SSR) with them. This knowledge gets passed on at the community level, giving civil society organizations a stronger voice and enhancing communities’ access to information about SSR processes. At the same time, the activity will enable this pool to network with national security institutions, enhancing its contributions and leading to positive changes in attitudes about more inclusive governance of security.

Ce projet vise à renforcer un vivier d’expertise féminine régionale existante de 30 femmes issues d’organisations féminines membres et partenaires du réseau West Africa Network for Peacebuilding (WANEP), partenaire du projet, au Burkina Faso, Mali et Niger, en lui transmettant les connaissances et outils adaptés sur la Réforme du Secteur de la Sécurité (RSS). Ces connaissances est retransmises au niveau communautaire pour accroitre la voix des organisations de la société civile et l’accès des communautés aux informations concernant les processus de la RSS. Parallèlement, l’action met en réseau ce vivier avec les institutions nationales de la sécurité pour valoriser ses contributions et induire des changements d’attitudes positifs vis-à-vis d’une gouvernance de la sécurité plus inclusive.

The expected outcomes for this project include: (1) women are more included in security sector governance as major players in the peacebuilding process in the Sahel; (2) a pool of female experts is more knowledgeable about security and governance in Burkina Faso, Mali and Niger; (3) a network is developed between a pool of female experts and national security institutions in Burkina Faso, Mali and Niger; (4) security sector players develop a positive and encouraging attitude toward women’s participation in security sector reform; and (5) the community and particularly women in civil society in Burkina Faso, Mali and Niger are more knowledgeable about security sector reform.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) inclusion améliorée des femmes dans la gouvernance du secteur de la sécurité comme actrices majeures du processus de consolidation de la paix au Sahel; 2) connaissances renforcées d’un vivier d’expertise féminin en matière de sécurité et de gouvernance au Burkina Faso, Mali et Niger; 3) mise en réseau développée d’un vivier d’expertise féminin avec les institutions nationales de la sécurité au Burkina Faso, Mali et Niger; 4) attitude positive et encourageant des acteurs du secteur de la sécurité envers la participation des femmes à la réforme du secteur de la sécurité; 5) connaissances améliorées de la communauté et notamment des femmes de la société civile du Burkina Faso, Mali et Niger en matière de réforme du secteur de la sécurité.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.