Contribution

Create awareness and educate Canadians about the benefits of fuel-efficient driving and purchasing fuel-efficient vehicles. To increase Canadian's knowledge and understanding of greener driving through awareness and education programs. To promote and motivate Canadians to take action with respect to changing their behaviour with regards to buying and driving their vehicles. To provide further personal benefits to Canadians regarding the cost savings of green driving. To complement existing Canadian Automobile Association materials and programs that lead to greener driving.

Sensibiliser et éduquer les Canadiens et Canadiennes au sujet des avantages de la conduite éconergétique et de l'achat de véhicules éconergétique. Accroître les connaissances et la compréhension des Canadiens et Canadiennes relativement à la conduite éconergétique au moyen de programmes de sensibilisation et d'éducation. Encourager les Canadiens et Canadiennes à modifier leur comportement au volant, tant en ce qui concerne la conduite que l'achat des véhicules. Souligner les avantages des économies effectuées au moyen de la conduite éconergétique auprès des Canadiens et Canadiennes. Ajouter aux documents et programmes qui visent è favoriser la conduite éconergétique de l'Association canadienne des automobilistes.