Contribution: Ocean and Freshwater Science Contribution Program

To encourage scientific research and related scientific activities (e.g., data collection, integration, monitoring, and communication, including communication via conferences and symposia) and dissemination of scientific knowledge in the areas of:(a) Fisheries

Encourager la recherche scientifique et les activités scientifiques connexes (p. ex., la collecte, l'intégration, la surveillance et la communication des données y compris la communication lors de conférences ou de congrès) et la diffusion des connaissances

Scientific information on Canada's oceans and other aquatic ecosystems is available to inform management decisions

Les renseignements scientifiques sur les océans et les autres écosystèmes aquatiques du Canada sont disponibles pour orienter les décisions de gestion

The purpose of the Indigenous Habitat Participation Program and the and the Salish Sea Initiative, is to support the participation of Indigenous peoples in activities relating to the conservation and protection of fish and fish habitat, including the development of the Department of Fisheries and Oceans’ (DFO) policies, program elements and regulations and the development of their technical capacity to support greater involvement in the conservation and protection of fish and fish habitat.

L'objectif du Programme pour la Participation autochtone concernant les habitats et Programme de contribution de l’initiative concernant la mer des Salish, soutenir la participation des Autochtones aux activités reliées à la conservation et à la protection du poisson et de l’habitat du poisson, ce qui comprend l’élaboration des politiques, des éléments de programme et des règlements de Pêches et Océans Canada (MPO), ainsi que le renforcement de leurs capacités techniques pour qu’ils puissent contribuer de façon plus importante à la conservation et la protection du poisson et de l’habitat du poisson