Grant: Class Grant and Contribution Program to Support Research, Awareness and Learning in Space Science and Technology

Recent progress in the field of cosmology has been spectacular but has thrown up some big questions: we don't know what the dominant constituents of the Universe – dark matter and dark energy - are, or even why they are present. 2025-2028 will be an extremely important period for cosmology with surveys using the ESA-led Euclid satellite mission, and the NASA-led Nancy Grace Roman Space Telescope spearheading experimental advances. This project will support the senior management positions held by the PI within the teams analysing data from these experiments and provide key opportunities for the training of junior scientists.

Les progrès récents dans le domaine de la cosmologie ont été spectaculaires, mais ont soulevé de grandes questions : nous ne savons pas ce que sont les constituants dominants de l'Univers – la matière noire et l'énergie noire – ni même pourquoi ils existent. La période 2025-2028 sera extrêmement importante pour la cosmologie avec des enquêtes utilisant la mission satellitaire Euclid dirigée par l'ESA et le télescope spatial Nancy Grace Roman dirigé par la NASA, qui piloteront des avancées expérimentales. Ce projet soutiendra les postes de gestion senior occupés par le chercheur principal au sein des équipes d'analyse des données de ces expériences et offrira des opportunités clés pour la formation de jeunes scientifiques.

The Research component of the program provides financial support to organizations to conduct space related research and development in priority areas. It will support targeted knowledge development and innovation to sustain and enhance the Canadian capacity to use space to address national needs and priorities in the future.

Le volet Recherche du programme offre aux organisations une aide financière qui leur permettra de mener leurs activités de recherche et développement spatiales dans des secteurs prioritaires. Ce volet appuiera le développement des connaissances et l’innovation dans les domaines ciblés de manière à soutenir et à accroître la capacité du Canada d’utiliser l’espace pour répondre aux besoins et aux priorités du pays dans le futur.

This program supports knowledge development and innovation in the CSA's priority areas while increasing the awareness and participation of Canadians in space-related disciplines and activities. The Research Component aims to support the development of science and technology; foster the continual development of a critical mass of researchers and highly qualified people in Canada; and support information gathering and space-related studies and research pertaining to Canadian Space Agency priorities.

Ce programme appuie le développement des connaissances et l'innovation dans des domaines prioritaires de l'ASC et accroît la sensibilisation et la participation des Canadiens aux disciplines et aux activités liées à l'espace. Le volet Recherche vise à soutenir le développement des sciences et des technologies, à favoriser le développement continu d'une masse critique de chercheurs et de personnes hautement qualifiées au Canada, et à appuyer la collecte d'information, la recherche et les études relatives à l'espace en tenant compte des priorités de l'ASC.