Grant: Collaborative Science, Technology and Innovation Program - Collaborative R&D Initiatives

Orientation pour la conception de salles de bains sécurisées et accessibles afin de favoriser le maintien à domicile des personnes âgées dans les foyers canadiens

Many older Canadians wish to age in place, but bathroom accessibility is a major barrier due to space, layout, and retrofit challenges. To date, there is limited guidance for the functional space and configuration requirements to support bathroom maneuvers by individuals who use assistive devices, including 1) WhMD users and 2) people who require a caregiver or support person for bathing or toileting. This study will provide essential evidence to inform discussion for the National Building Code of Canada. Findings from this work will remove barriers for older adults, while also considering the need for minimum requirements that would allow some accessibility to be provided in tight spaces that are common in the real-world. The widespread uptake of evidence into design practice will be supported by engaging the technical committees developing requirements for the National Building Code of Canada (NBC) in this area.

Au Canada, le désir de nombreuses personnes âgées de vieillir chez elles se heurte à l’obstacle majeur que représente l’accessibilité des salles de bains, et ce, en raison des contraintes d’espace, d’aménagement et de rénovation. Actuellement, les recommandations concernant les exigences en matière d’espace fonctionnel et de configuration pour faciliter les déplacements des personnes utilisant des appareils fonctionnels dans les salles de bains sont limitées. Cela inclut notamment les personnes en fauteuil roulant et celles nécessitant l’aide d’un aidant ou une aidante pour se laver ou aller aux toilettes. Cette étude vise à fournir des données cruciales pour alimenter les discussions sur le Code national du bâtiment du Canada. Les conclusions permettront de surmonter les obstacles rencontrés par les personnes âgées, tout en établissant des exigences minimales pour garantir une accessibilité dans les espaces restreints, courants dans la réalité. L’intégration de ces données dans les pratiques de conception sera facilitée par la participation des comités techniques chargés de l’élaboration des exigences du Code national du bâtiment du Canada (CNB) dans ce domaine.

In the short term, anticipated outcomes will be strengthened collaborations across industry, academia, and government to support research excellence. In the medium term, anticipated outcomes will be the development of new and potentially disruptive technologies with collaborators. In the long term, find collaborative solutions to public policy challenges and create stronger innovation systems.

À court terme, les résultats prévus seront des collaborations renforcées entre l'industrie, le milieu universitaire et le gouvernement pour soutenir l'excellence en recherche. À moyen terme, les résultats attendus seront le développement de nouvelles technologies potentiellement perturbatrices avec des collaborateurs. À long terme, trouver des solutions collaboratives aux défis des politiques publiques et créer des systèmes d'innovation plus solides.

Collaborate on multiparty research and development programs to catalyze transformative, high-risk, high-reward research with the potential for game-changing scientific discoveries and technological breakthroughs in priority areas.

Collaborer à des programmes multipartites de recherche-développement dans le but de profiter de la synergie entre la recherche transformatrice à haut risque et à haut rendement et le potentiel de découvertes scientifiques et de percées technologiques révolutionnaires dans des secteurs d’intervention prioritaires.