Grant: Master's Award: Canada Graduate Scholarships
University of Manitoba
$17,500.00
Exploring the perspectives of genetic counsellors, medical interpreters, and patients with limited English proficiency in genetic counselling sessions requiring interpretation services
FY 2020-21
Summary
Genetic counsellors are responsible for explaining genetic information and counselling to their patients. Interpreters are often used during genetic counselling sessions with limited English proficiency (LEP) patients. The majority of time during these sessions is spent translating between parties. Due to the time constraints, patient's psychosocial concerns are often neglected. Also, less detailed information is delivered. It is not known whether interpreters are effective in providing genetic information to LEP patients. There is also a lack of information about whether LEP patients feel empowered to make informed decisions. There are no studies that look at LEP patient's perspectives on genetic counselling appointments that use interpreters. Our study aims to look at the perspectives of genetic counsellors, interpreters, and LEP patients. We also aim to obtain suggestions from the LEP patient population that can be implemented to help provide equitable and optimal care. To explore this, we will use a mixed-methods approach. Participants will complete a survey focusing on genetic terminology translation, empowerment, and informed consent. Participants will then be interviewed about their genetic counselling experience. The interviews will be transcribed, and common themes will be identified. Our study will provide insight into patients' level of empowerment following their genetic counselling session. This research will guide recommendations on how to improve the genetic counselling experience for the LEP patient population.
Department
Program
Master's Award: Canada Graduate Scholarships
Recipient
Location
Manitoba, Canada
Recipient Type
Academia
Type
Grant
Source
CIHR Funding Decisions Database
As published
Id
449604
Name
Sheri Narin
Region
Manitoba
Country
Canada
Orgtype
Institution Paid; Research Institution
Prcname2
Special Cases - Awards Programs
Projecttitle
Exploring the perspectives of genetic counsellors, medical interpreters, and patients with limited English proficiency in genetic counselling sessions requiring interpretation services
Programtype2
Studentship Programs
Orgnameinp2
University of Manitoba
Cihramount2
$17,500
Cihrequipment2
$0
Programname2
Master's Award: Canada Graduate Scholarships
Keyworddelim
Barriers To Health Care; Genetic Counselling; Genetics; Immigrants; Information Delivery; Informed Consent; Limited English Proficiency; Medical Interpreters; Second Language; Social Determinants Of Health
Abstract
Genetic counsellors are responsible for explaining genetic information and counselling to their patients. Interpreters are often used during genetic counselling sessions with limited English proficiency (LEP) patients. The majority of time during these sessions is spent translating between parties. Due to the time constraints, patient's psychosocial concerns are often neglected. Also, less detailed information is delivered. It is not known whether interpreters are effective in providing genetic information to LEP patients. There is also a lack of information about whether LEP patients feel empowered to make informed decisions. There are no studies that look at LEP patient's perspectives on genetic counselling appointments that use interpreters. Our study aims to look at the perspectives of genetic counsellors, interpreters, and LEP patients. We also aim to obtain suggestions from the LEP patient population that can be implemented to help provide equitable and optimal care. To explore this, we will use a mixed-methods approach. Participants will complete a survey focusing on genetic terminology translation, empowerment, and informed consent. Participants will then be interviewed about their genetic counselling experience. The interviews will be transcribed, and common themes will be identified. Our study will provide insight into patients' level of empowerment following their genetic counselling session. This research will guide recommendations on how to improve the genetic counselling experience for the LEP patient population.
Competitiondate
202012
Approvedterm2
1 yr 0 mth
Pinamesdelim
Sheri, Narin
Approvedterm
1 an 0 mois
Cihrcontribution2
~ $17,500~ $0~