Contribution: SIF Stream 2 - Growth

The amendment provides for a 60 month extension. The contribution value was reduced to $93,848,000.

La modification prévoit une prolongation de 60 mois. La valeur de la contribution a été réduite à 93 848 000 $.

This project will enhance Canada's biomanufacturing capabilities through expansion of aseptic fill-finish capacity, upgrades to critical manufacturing systems, and implementation of digital technologies at Resilience's Mississauga facility. The project’s work phase is scheduled to end on March 31, 2029.

Ce projet renforcera les capacités de biofabrication du Canada grâce à l'accroissement de la capacité de remplissage et de finition aseptiques, à la modernisation des systèmes de fabrication critiques et à la mise en oeuvre de technologies numériques sur le site de Resilience à Mississauga. La phase de travail du projet est prévue se terminer le 31 mars 2029.

The investment will allow the company to add mammalian cell culture (MCC), messenger ribonucleic acid (mRNA) and fill-finish capacity at a single site, including early development capabilities, in a digitally updated facility. It will increase manufacturing footprint and capabilities, improve operational efficiency, and strengthen Canada's ability to develop and manufacture innovative biologic medicines from clinical development through commercial production.

Cet investissement permettra à l'entreprise d'ajouter, sur un site unique, des capacités de culture de cellules de mammifères (CCM), de production d'ARN messager (ARNm) et de remplissage-finition — incluant des capacités de développement précoce — au sein d'une installation modernisée grâce aux technologies numériques. Il permettra d'étendre l'empreinte et les capacités de fabrication, d'améliorer l'efficacité opérationnelle et de renforcer la capacité du Canada à développer et à fabriquer des médicaments biologiques innovants, depuis le stade du développement clinique jusqu'à la production commerciale.

Encourage R&D that will accelerate technology transfer and commercialization of innovative products, processes and services; Facilitate the growth and expansion of firms in Canada; Attract and retain large scale investments to Canada; and-Advance industrial research, development and technology demonstration through collaboration between academia, non-profit organizations and the private sector.

Favoriser les activités de R-D qui accéléreront le transfert de la technologie et la commercialisation de produits, de processus et de services novateurs ; faciliter la croissance et l'expansion des entreprises au Canada ; attirer et conserver des investissements de grande envergure au Canada ; et-faire progresser la recherche industrielle, le développement et la démonstration de technologies grâce à la collaboration entre les universitaires, les organisations à but non lucratif et le secteur privé.