Grant: International Development Assistance Program

The United Nations Children's Fund (UNICEF) is mandated by the United Nations General Assembly to advocate for the protection of children's rights, help meet their basic needs and expand their opportunities to reach their full potential. In countries experiencing humanitarian crises, UNICEF fulfills its mandate through humanitarian assistance programming activities outlined under the Humanitarian Action for Children appeal and guided by its Core Commitments for Children. With GAC’s support, UNICEF provides life-saving health and nutrition interventions for children and pregnant and lactating women to support the treatment, growth, and development of healthy children. Project activities include: (1) providing ready-to-use therapeutic food to treat severe acute malnutrition and child wasting; (2) providing community-based health care services to identify and treat malnutrition; (3) supporting complementary nutrition activities that are essential to deliver effective nutrition programming. This includes ante and post-natal care, infant and young child feeding counselling and support, cash-based interventions for pregnant and lactating women, nutrition supplementation, and deworming and malaria control.

Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) est mandaté par l'Assemblée générale des Nations Unies pour plaider en faveur de la protection des droits des enfants, aider à répondre à leurs besoins fondamentaux et accroître leurs chances de réaliser pleinement leur potentiel. Dans les pays confrontés à des crises humanitaires, l'UNICEF remplit son mandat par le biais d'activités de programmation de l'aide humanitaire décrites dans l'appel de l'Action humanitaire pour les enfants et guidées par ses Principaux engagements pour les enfants. Avec le soutien du GAC, l'UNICEF fournit des interventions sanitaires et nutritionnelles vitales pour les enfants, les femmes enceintes et les mères allaitantes afin de favoriser le traitement, la croissance et le développement d'enfants en bonne santé. Les activités du projet comprennent : (1) la fourniture d'aliments thérapeutiques prêts à l'emploi pour traiter la malnutrition aiguë sévère et l'émaciation des enfants ; (2) la fourniture de services de santé communautaires pour identifier et traiter la malnutrition ; (3) le soutien d'activités nutritionnelles complémentaires qui sont essentielles à la mise en œuvre de programmes nutritionnels efficaces. Il s'agit notamment des soins prénatals et postnatals, des conseils et du soutien en matière d'alimentation des nourrissons et des jeunes enfants, des interventions en espèces pour les femmes enceintes et allaitantes, des compléments nutritionnels, des vermifuges et de la lutte contre le paludisme.

The expected outcomes of this project include: (1) increased access to treatment of children between the ages of 6 and 59 months suffering from severe acute malnutrition using ready-to-use therapeutic food; and (2) increased access to services to identify and treat children suffering from severe acute malnutrition, particularly those hardest to reach. The expected ultimate outcome is lives saved, suffering alleviated, and human dignity maintained in countries experiencing humanitarian crises or acute food insecurity.

Les résultats attendus de ce projet sont les suivants : (1) un meilleur accès au traitement des enfants âgés de 6 à 59 mois souffrant de malnutrition aiguë sévère grâce à des aliments thérapeutiques prêts à l'emploi ; et (2) un meilleur accès aux services permettant d'identifier et de traiter les enfants souffrant de malnutrition aiguë sévère, en particulier ceux qui sont les plus difficiles à atteindre. Le résultat final attendu est de sauver des vies, d'alléger les souffrances et de préserver la dignité humaine dans les pays en proie à des crises humanitaires ou à une insécurité alimentaire aiguë.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.