Contribution: Peace and Stabilization Operations

Iraq was the first country in the Middle East to adopt a National Action Plan on Women, Peace and Security. The expiration of the existing plan is happening in a period of significant transition, given the military defeat of Daesh and the formation of a new national government. It is in this context that this project aims to assess current opportunities for enhancing the effectiveness of Iraq’s next National Action Plan. Project activities include: (1) conducting an assessment of the current environment, including the level of receptivity and commitment among key stakeholders; (2) identifying key points of entry, including within government ministries and civil society; (3) providing materials and tools to key stakeholders in support of the drafting process; and (4) developing recommendations on next steps.

L’Iraq a été le premier pays du Moyen-Orient à adopter un plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité. Le plan d’action actuel arrive à expiration dans une période de profonde transition, compte tenu de la défaite militaire de Daech et de la formation d’un nouveau gouvernement national. Vu le contexte, le projet vise à évaluer les possibilités actuelles d’améliorer l’efficacité du prochain plan d’action national de l’Iraq. Le projet prévoit notamment les activités suivantes : 1) effectuer une évaluation de l’environnement actuel, y compris le niveau de réceptivité et d’engagement des principaux intervenants; 2) identifier les principaux points d’entrée, entre autres au sein des ministères et de la société civile; 3) fournir du matériel et des outils aux principaux intervenants afin de soutenir le processus de rédaction; 4) formuler des recommandations pour la suite des choses.

The expected outcome for this project is increased capacity of Iraqi stakeholders, including key ministries and civil society organizations, to advance Iraq’s next National Action Plan on Women, Peace and Security.

Le résultat escompté de ce projet est une évaluation de la capacité des intervenants iraquiens, y compris des principaux ministères et principales organisations de la société civile, à faire progresser le prochain plan d’action national pour les femmes, la paix et la sécurité.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.