Contribution: Indigenous Justice Program

The Recipient agrees to review and update its policies, procedures and working processes of both the Métis Community Justice Program and the Thompson Community Justice Program. A gap analysis will also be conducted as part of the review process. A two day training for Manitoba Métis Federation justice staff will take place once policies, procedures and working processes are updated. Lastly, Manitoba Métis Federation will purchase promotional items for the justice program.

Le bénéficiaire accepte d'examiner et de mettre à jour ses politiques, procédures et processus de travail du Programme de justice communautaire des Métis et du Programme de justice communautaire de Thompson. Une analyse des lacunes sera également effectuée dans le cadre du processus d'examen. Une formation de deux jours pour le personnel judiciaire de la Fédération des Métis du Manitoba aura lieu une fois que les politiques, les procédures et les processus de travail auront été mis à jour. Enfin, la Fédération des Métis du Manitoba achètera des articles promotionnels pour le programme de justice.

The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances.

Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent.