Grant: Interim Housing Assistance Program

Financial grant towards managing temporary housing provided to asylum claimants, including irregular migration, in recognition of extraordinary or incremental costs incurred

Contribution financière relative à la gestion de l'hébergement temporaire fourni aux demandeurs d'asile, incluant la migration irrégulière, en reconnaissance des coûts extraordinaires ou engagés

Maintaining an orderly and well-managed approach to asylum claimants, including irregular migration

Maintenir une approche ordonnée et bien gérée à l'égard des demandeurs d'asile, y compris la migration irrégulière

The Interim Housing Assistance Program (IHAP) provides financial support to provinces and, if necessary to municipal governments should a cost-sharing agreement not be reached with provinces, to address extraordinary interim housing pressures resulting from increased volumes of asylum claimants entering Canada.

Le Programme d'aide au logement provisoire fournit un soutien financier aux provinces et, au besoin, aux municipalités, si aucune entente de partage des coûts n’était conclue avec les provinces, afin de couvrir les coûts extraordinaires associés à l’hébergement temporaire du nombre accru de demandeurs d’asile qui entrent au Canada.