Contribution: Green and Inclusive Community Buildings Program

Multi-year award for fiscal years 2024-25 to 2028-29.

Contribution pluriannuelle pour les exercices financiers 2024-25 à 2028-29.

After a fire destroyed 90% of the Village of Lytton in 2021, including homes and community services that were relied on by residents of the Village and surrounding areas, the community lost its ability to gather, connect, and share together. Now further to its rebuilding efforts, the Village of Lytton will plan, design and construct a community centre, the Lytton Community Hub, across three properties (420, 400, and 320 Fraser Street, Lytton, BC) to re-establish a gathering and common space for all. By combining Nlaka'pamux traditional building knowledge with modern technologies, the Hub will be certified Net Zero, and house Canada’s first Net Zero Public Pool/ Emergency Reservoir, following FireSmart standards.

Après qu'un incendie ait détruit 90 % du village de Lytton en 2021, y compris les maisons et les services communautaires dont dépendaient les habitants du village et des environs, la communauté a perdu la possibilité de se réunir, de se rassembler et de partager ensemble. Dans le cadre de ses efforts de reconstruction, le Village de Lytton va planifier, concevoir et construire un centre communautaire, le Hub communautaire de Lytton, sur trois propriétés (420, 400 et 320 Fraser Street, Lytton, CB) afin de rétablir un espace de rassemblement et un espace commun pour tous. En combinant les connaissances traditionnelles des Nlakaʼpamux en matière de construction et les technologies modernes, le centre sera certifié carboneutre et abritera la première piscine publique/réservoir d'urgence carboneutre du Canada, conformément aux normes FireSmart.