Contribution

To develop advanced technologies for forest characterization and demonstrate/promote best practices for stand-level forest optimization to enable management of wood supply required by competitive forest industries. This purpose is inextricably linked to the need for Canadian industry to demonstrate the highest standards of environmental performance through science that links wood supply to other forest values over the long-term.

Pour développer des technologies avancées pour la caractérisation de la forêt, pour démontrer/promouvoir les meilleurs pratiques pour l'optimisation de la forêt au niveau des peuplements pour permettre la gestion d'un approvisionnement forestier requis par une industrie forestière compétitive. Cet objectif est lié de près aux besoins d'une industrie canadienne démontrant les plus hauts standarts de performance environementale, via la science qui lit l'approvisionnement forestier aux autres valeurs forestières, à long terme.