Contribution: Weapon Threat Reduction Program

Belated reporting that should have been included in the 2023-2024 4th Quarter report.

Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4e trimestre de 2023-2024.

This project funds the International Atomic Energy Agency (IAEA) to establish or strengthen national regulatory infrastructure for nuclear security and radiation safety in 28 countries in the Indo-Pacific region.

Ce projet vise à octroyer du financement à l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) pour établir ou renforcer l’infrastructure de réglementation nationale en matière de sécurité nucléaire et de sûreté radiologique dans 28 pays de la région indo-pacifique.

The expected outcomes of this project include: (1) strengthened effectiveness of beneficiary countries to safely and securely manage radioactive materials throughout their lifespan; and (2) strengthened national and regional legal, regulatory, and policy instruments and networks.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) efficacité accrue des pays bénéficiaires à gérer les matières radioactives en toute sécurité tout au long de leur durée de vie; 2) instruments juridiques, réglementaires et de politique renforcés à l’échelon national et régional, et réseaux nationaux et régionaux renforcés également.

The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass destruction and select conventional weapons

Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles.