Grant: International Development Assistance Program

The end date is postponed to May 31, 2020

La date de fin est reportée au 31 mai 2020

March 2019 - An estimated 2.6 million people in Haiti will require humanitarian assistance in 2019, most of them affected by acute food insecurity. The ongoing cholera outbreak also remains a major threat to hundreds of thousands of families. In addition, economic fragility and socio-political tensions are affecting the population's ability to access basic services and have contributed to perpetuating a humanitarian crisis. With GAC support, Doctors of the World Canada is helping to reduce morbidity and mortality related to the cholera epidemic. Project activities include: 1) providing support for emergency response to cholera outbreaks and the deployment of emergency medical teams; 2) strengthening the capacity of health authorities for the prevention and quality management of diarrheal diseases; 3) strengthening the epidemiological surveillance and early warning system for outbreaks.

Mars 2019 - Environ 2,6 millions de personnes en Haïti nécessiteront de l’aide humanitaire en 2019, majoritairement affectées par l’insécurité alimentaire aigüe. L’épidémie de choléra qui perdure demeure également une importante menace pour des centaines de milliers de familles. De plus, la fragilité économique et les tensions socio-politiques affectent la capacité de la population à accéder aux services de base et ont contribué à perpétuer une situation de crise humanitaire Avec l’appui d’Affaires mondiales Canada, Médecins du Monde Canada contribue à réduire la morbidité et la mortalité liées à l’épidémie de choléra. Les activités du projet comprennent : 1) fournir un appui à la réponse d’urgence aux flambées de choléra et au déploiement des équipes médicales d’urgence; 2) renforcer les capacités des autorités sanitaires pour la prévention et une prise en charge de qualité des maladies diarrhéiques; 3) renforcer le système de surveillance épidémiologique et d’alerte précoce aux flambées.

The project's expected immediate outcomes include: (1) increased access to timely and quality outbreak management services; and (2) increased capacity for diarrhoeal disease outbreak management and epidemiological surveillance. Expected ultimate outcome: lives saved, suffering alleviated and human dignity preserved in countries facing humanitarian crisis or acute food insecurity.

Parmi les résultats immédiats escomptés du projet : 1) accès accru à des services de prise en charges rapide et de qualité en cas de flambée; 2) capacité accrue de gestion des flambées de maladies diarrhéiques et de surveillance épidémiologique. Résultat ultime escompté : vies sauvées, souffrances atténuées et dignité humaine préservée dans les pays en proie à une crise humanitaire ou à une insécurité alimentaire aiguë.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.