Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 53-month project, the Pacific Association of First Nations Women (PAFNW) will increase its ability to prevent and address gender-based violence (GBV) against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ people, with a focus on strengthening the sustainability of the PAFNW Indigenous Women’s Council through training and capacity-building. This will be achieved by conducting a gap analysis to assess organizational learning needs; designing, developing, and implementing training and resource materials on conflict management, grant writing, and other emerging topics; creating an online toolkit to support PAFNW’s capacity and succession planning; and networking with Indigenous organizations and matriarchs in other communities to share capacity development resources and encourage collaboration. By the end of the project, the Pacific Association of First Nations Women will have strengthened its capacity to prevent and address GBV against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQIA+ people, with a focus on organizational sustainability and capacity development to better prevent violence through trauma-based conflict management skills. With the Supplemental funds and extension provided in early 2026, the Pacific Association of First Nations Women will create leadership development opportunities, create policies and guides to lead the organization, make efficient use of technology, deliver project management training, and build networks and collaborations. Through this, they will further advance Gender Equality with a goal of eliminating Gender-Based Violence.

Dans le cadre de ce projet de 53 mois, la Pacific Association of First Nation Women (PAFNW) renforcera sa capacité de prévenir et de contrer la violence fondée sur le sexe (VFS) visant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQIA+ autochtones, en mettant l’accent sur la consolidation de la pérennité de son conseil des femmes autochtones grâce à la formation et au renforcement de la capacité. Pour ce faire, l’organisme effectuera une analyse des écarts pour cerner ses besoins en apprentissage; concevra, rédigera et diffusera des documents de formation et de référence sur la gestion des conflits, la rédaction de demandes de subvention et d’autres sujets, au besoin; créera une trousse d’outils en ligne pour appuyer la planification de sa capacité et de sa relève; et fera du réseautage auprès d’organismes autochtones et de matriarches d’autres communautés pour partager les ressources de développement de la capacité et favoriser la collaboration. À la fin du projet, la PAFNW aura renforcé sa capacité de prévenir et de contrer la VFS visant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQIA+ autochtones, en mettant l’accent sur sa pérennité et sur le développement de sa capacité afin de mieux prévenir la violence grâce à des compétences en gestion des conflits tenant compte des traumatismes. Grâce aux fonds supplémentaires et à la prolongation accordés au début de 2026, la Pacific Association of First Nations Women créera des occasions de perfectionnementdéveloppement du leadership, élaborera des politiques et des guides pour orienter l’organisme, optimisera l’utilisation de la technologie, offrira de la formation en gestion de projet et renforcera les réseaux et les collaborations. Ces travaux contribueront à faire progresser davantage l’égalité des genres dans l’objectif de mettre fin à la violence fondée sur le sexe.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.