Contribution: Grants and Contributions in support of the Global Forest Leadership Program

Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The objective of this project is to advance forest sector international market diversification including market access through engagement and partnerships, and sharing Canadian expertise abroad.

L'objectif de ce projet est de promouvoir les activités de diversification des marchés internationaux du secteur forestier, notamment en facilitant l'accès au marché par la mobilisation et les partenariats du Canada, ainsi que la transmission des compétences canadiennes à l'étranger.

Under this project, the proponent will diversify international demand for Canadian wood products in Japan, South Korea, China and new markets outside the United States by reducing technical and regulatory barriers to adoption through codes and standards work, research, testing, product validation, phytosanitary and market-access support. The proponent will also strengthen market capacity and demand by increasing the ability of industry professionals to specify, design, and build with Canadian wood.

Dans le cadre de ce projet, le promoteur diversifiera la demande internationale de produits du bois canadiens au Japon, en Corée du Sud, en Chine et sur de nouveaux marchés hors des États-Unis, en réduisant les obstacles techniques et réglementaires à leur adoption grâce à des travaux sur les codes et les normes, à la recherche, aux essais, à la validation des produits, ainsi qu’à un soutien en matière de mesures phytosanitaires et d’accès aux marchés. Le promoteur renforcera également la capacité et la demande du marché en améliorant la capacité des professionnels du secteur à prescrire, concevoir et construire avec du bois canadien.

The objective of the Global Forest Leadership (GloFor) Program is to advance Canada’s international forest sector leadership. This will be completed through activities that focus on expanding Canada’s international engagement, collaborations and partnerships, as well as expertise.

Le programme de leadership mondial sur les forêts (LMFor) a pour objectif de promouvoir le leadership international du Canada dans le secteur forestier. Cet objectif sera atteint grâce à des activités axées sur le développement de l’engagement, des collaborations et des partenariats internationaux du Canada, ainsi que de son expertise.