Grant: International Development Assistance Program

Belated reporting

Declaration tardive

The Strengthening Collaborative Actions, Leadership and Enterprise Development (SCALED) Project aims to improve the enabling environment for inclusive trade and investment for developing Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) economies in the Asia-Pacific region and strengthen their capacities to better manage marine debris. The project will support activities funded by two APEC Sub-Funds, which are administered by the APEC Secretariat. The Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) Sub-Fund aims to directly involve developing APEC MSMEs in project activities to support the building of inclusive economies through MSME-led poverty reduction. The Marine Debris Management and Innovation (MDMI) Sub-Fund aims to institutionalize and provide ongoing support to advance APEC’s objectives of reducing marine debris to promote sustainable development. Typical projects under the Sub-Funds include attendance to or sponsorship of training, workshops and conferences and funding the conduct of studies or research directly contributing to the thematic focus of the Sub-Funds.

Le projet de renforcement des actions collaboratives, du leadership et du développement des entreprises (SCALED) vise à améliorer l'environnement propice au commerce et à l'investissement inclusifs pour les économies en développement de la coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) dans la région Asie-Pacifique et à renforcer leurs capacités à mieux gérer les débris marins. Le projet appuiera des activités financées par deux sous-fonds de l'APEC qui sont administrés par le Secrétariat de l'APEC. Le sous-fonds pour les micro, petites et moyennes entreprises (MPME) vise à impliquer directement les MPME en développement de l'APEC dans les activités du projet pour soutenir la construction d'économies inclusives grâce à la réduction de la pauvreté menée par les MPME. Le sous-fonds Marine Debris Management and Innovation (MDMI) vise à institutionnaliser et à fournir un soutien continu pour faire progresser les objectifs de l'APEC de réduction des débris marins afin de promouvoir le développement durable. Les projets typiques relevant des sous-fonds comprennent la participation ou le parrainage de formations, d'ateliers et de conférences et le financement de la conduite d'études ou de recherches contribuant directement à l'orientation thématique des sous-fonds.

The expected outcomes for this project include: (1) Increased participation in the economy and trade by individuals and MSMEs in the 10 developing APEC economies in Asia-Pacific, particularly MSMEs owned by women; and 2) Improved management of land and sea-based sources of marine debris in the developing APEC economies in the Asia-Pacific region.

Les résultats attendus de ce projet comprennent : (1) une participation accrue à l'économie et au commerce des particuliers et des MPME dans les 10 économies en développement de l'APEC en Asie-Pacifique, en particulier les MPME détenues par des femmes ; et 2) Amélioration de la gestion des sources terrestres et maritimes de débris marins dans les économies en développement de l'APEC dans la région Asie-Pacifique.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.