Contribution: International Development Assistance Program

Belated reporting that should have been included in the 2023-2024 4th Quarter report.

Déclaration tardive qui aurait dû être incluse dans le rapport du 4e trimestre de 2023-2024.

This initiative aims to address gender inequalities, particularly around unpaid care work and barriers to the knowledge, skills and conditions necessary for women’s meaningful participation in the economy.

Cette initiative vise à s’attaquer aux inégalités entre les genres, en particulier en ce qui concerne le travail de soins non rémunéré et les obstacles aux connaissances, aux compétences et aux conditions nécessaires à la participation significative des femmes à l’économie.

The expected outcomes for this project include: (1) improved women’s agency to exercise decisions regarding their economic empowerment through redistribution of unpaid care work and capacity development; (2) increased participation of women in secure, rewarding, dignified and safe economic opportunities, particularly agribusiness and green enterprises; and (3) improved recognition by stakeholders of women's social and economic rights and equality in paid and unpaid care work and women's representation at decision-making levels.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) amélioration de l’action des femmes dans l’exercice des décisions concernant leur autonomisation économique par la redistribution du travail de soins non rémunéré et le développement des capacités; 2) participation accrue des femmes à des opportunités économiques sûres, enrichissantes, dignes et sûres, en particulier dans l’agro-industrie et les entreprises vertes; 3) meilleure reconnaissance par les parties prenantes des droits sociaux et économiques des femmes et de l’égalité dans le travail de soins rémunéré et non rémunéré et la représentation des femmes aux niveaux de prise de décisions.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.