Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Increase of agreement value + Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord + Changement de la date de fin

This 29-month project will strengthen the capacity and networks of QMUNITY, BC's Queer, Trans, and Two-Spirit Resource Centre to advance LGBTQ2 equality. This will be achieved by building managerial capacity, increasing access to evaluation data, knowledge sources and social impact monitoring, and strengthening collaboration among organizations while amplifying sector capacity at large. At the end of the project, the organization will have developed a new strategic plan, increased capacity for governance and internal policies, created evaluative metrics for programs, conducted a province wide community consultation, and strengthened existing partnerships to streamline LGBTQ2 services in rural and remote communities The first supplemental funding will be used to operationalize a full time Indigenous outreach worker who will support Indigenous, Indigiqueer and Two-spirit community members and engage Indigenous community members around Truth and Reconciliation activities at QMUNITY. This 12-month project extension (Phase 2) will improve the capacity, interprovincial reach, and Indigenous relationships of QMUNITY, BC’s Queer, Trans, and Two-Spirit Resource Centre necessary to deliver on the empowerment of LGBTQQIA2+ individuals across British Columbia. This will be achieved by engaging an Indigenous Community Panel, recruitment of Indigenous Engagement Coordinators, undertaking and sustaining long-term capacity for Indigenous engagement and programming, and Indigenous and POC Social Impact Research. At the end of the project extension, the organization will have created sustained capacity in engaging Indigenous communities across the province, as well as creating spaces for Queer Indigenous voices in QMUNITY’s programming and internal procedure. QMUNITY will develop and execute education and outreach plans around Two-Spirit and Indigiqueer identities for settlers outside the Vancouver Lower-Mainland to help share knowledge of sexual and gender identities, as well as integrate learning outcomes from the organization’s social impact research on how to best serve Indigenous and racialized Queer, Trans and Two-Spirit people

Ce projet de 29 mois renforcera la capacité et les réseaux de QMUNITY, le centre de ressources pour les personnes queer, trans et bispirituelles de la Colombie-Britannique, afin de faire progresser l’égalité des LGBTQ2. Ce projet sera réalisé en renforçant les capacités de gestion; en augmentant l’accès aux données d’évaluation, aux sources de connaissances et au suivi de l’impact social; et en renforçant la collaboration entre les organismes tout en accentuant les capacités du secteur dans son ensemble. À la fin du projet, l'organisme aura développé un nouveau plan stratégique, augmenté sa capacité de gouvernance et de politiques internes, créé des paramètres d'évaluation pour les programmes, mené une consultation communautaire à l'échelle de la province et renforcé les partenariats existants pour rationaliser les services LGBTQ2 dans les communautés rurales et éloignées. Le premier financement supplémentaire sera utilisé pour mettre en place un membre des services d’approche autochtone à temps plein qui soutiendra les membres des communautés autochtones, autochtones queer et bispirituelles et mobilisera les membres de la communauté autochtone sur les activités de vérité et de réconciliation au sein de QMUNITY. Cette prolongation de projet de 12 mois (phase 2) améliorera la capacité, la portée interprovinciale et les relations autochtones de QMUNITY, le centre de ressources pour les personnes queer, trans et bispirituelles de la Colombie-Britannique, pour assurer l’autonomisation des personnes LGBTQQIA2+ dans toute la Colombie-Britannique. Cet objectif sera atteint en mobilisant un groupe communautaire autochtone, en recrutant des coordonnatrices et des coordonnateurs de la mobilisation autochtone, en établissant et en maintenant une capacité à long terme pour la mobilisation et l’établissement de programmes autochtones, et en effectuant une recherche sur l’incidence sociale sur les Autochtones et les personnes de couleur. À la fin de la prolongation du projet, l’organisme aura créé une capacité soutenue à mobiliser les collectivités autochtones de toute la province, et à créer des espaces pour les voix autochtones queer dans les programmes et la procédure interne de QMUNITY. QMUNITY élaborera et mettra à exécution des plans d’éducation et de sensibilisation concernant les identités bispirituelles et autochtones queer pour les colons à l’extérieur de la vallée du Bas-Fraser afin d’aider à diffuser les connaissances sur les identités sexuelles et de genre, et à intégrer les résultats d’apprentissage de la recherche sur l’incidence sociale de l’organisme sur la meilleure façon de servir les personnes queer, trans et bispirituelles autochtones et racisées.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.