Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 59-month project, CAAN Communities, Alliances & Networks will increase its ability to prevent and address gender-based violence against Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA+ people. This will be achieved through capacity-building and engagement processes with staff, membership, and partners with the aim to implement a GBA Plus framework that centres GBV prevention as a core consideration in its governance and policy, community engagement, programming, and research. Key project activities include: conducting a needs assessment to collectively reflect on CAAN’s GBV-related work and identify recommendations and priority actions; conducting an internal review of current policies and protocols responding to GBV to identify needs, and developing and delivering a GBA Plus GBV inclusivity training and evaluation tools in response to the identified needs. The organization will also work on board governance policies to create the structural elements to support organizational GBV prevention. With the Supplemental funds and extension provided in early 2026, CAAN Communities, Alliances & Networks will revise the existing Honouring Our Spirits train-the-trainer toolkit, expand delivery by recruiting new communities/settings to deliver train-the-trainer capacity-building sessions and include Indigenous men in training activities. The project will also evaluate capacity-building impact and report findings to CAAN’s membership. Through this they will further advance Gender Equality.

Grâce à ce projet de 59 mois, CAAN Communities, Alliances & Networks augmentera sa capacité à prévenir et à contrer la violence fondée sur le sexe visant les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Cet objectif sera atteint grâce à des processus de renforcement des capacités et de mobilisation du personnel, des membres et des partenaires visant à mettre en œuvre un cadre d’ACS plus qui met la prévention de la VFS au cœur de la gouvernance et des politiques, de l’engagement communautaire, des programmes et de la recherche. Les principales activités du projet sont les suivantes : effectuer une évaluation des besoins en vue de réfléchir collectivement aux travaux de CAAN sur la VFS et de cerner des recommandations et des mesures prioritaires; effectuer un examen interne des politiques et protocoles actuels qui répondent à la VFS afin de cerner les besoins; et élaborer et mettre en œuvre des outils de formation et d’évaluation relatifs à l’inclusivité de l’ACS Plus en réponse aux besoins cernés. L’organisme travaillera également à l’élaboration de politiques de gouvernance pour le conseil d’administration afin de créer les éléments structurels qui appuient la prévention organisationnelle de la VFS. Grâce au financement supplémentaire et à la prolongation octroyés au début de l’année 2026, CAAN Communities, Alliances & Networks révisera la boîte à outils de sa formation pour formateurs sur le renforcement des capacités Honouring Our Spirits et elle en étendra la mise en œuvre en recrutant de nouvelles communautés et milieux au sein de son réseau, notamment en y incluant des hommes autochtones. Le projet évaluera également les retombées de ses activités de renforcement des capacités et communiquera les résultats aux membres de CAAN. Ce faisant, l’organisme contribuera à l’avancement vers l’égalité des genres.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.