Contribution: Access to Justice in Both Official Languages Support Fund

Cost Centres: OLSF - Pos. Measures

Centres de coûts : FALO - Mesures pos.

The project will implement an action plan to promote the legal language professions in Canada. The recipient proposes to launch the Alliance in Winnipeg, holding online conferences to attract the next generation of people studying translation or law, for example. There will be a competition for the next generation of candidates, which will allow the winners to participate in a bootcamp in Ottawa in the fall of 2026.

Le projet mettra en place un plan d'action en vue de valoriser les professions jurilangagières au Canada. Le bénéficiaire propose le lancement de l'Alliance à Winnipeg, tenir des conférences en ligne pour attirer la relève de personnes qui étudient en traduction ou en droit par exemple. Il y aura un concours pour la relève ce qui permettra aux gagnants de participer à un bootcamp à Ottawa à l'automne 2026.

Increased stakeholder capacity to offer justice services in both official languages

Capacité accrue des intervenants d’offrir des services liés à la justice dans les deux langues officielles

The Access to Justice in Both Official Languages Support Fund is designed to provide resources to facilitate access to justice in both official languages through various means, such as the creation of legal and linguistic tools, workshops and training to bilingual lawyers and stakeholders of the justice system, the development of related training material and the provision of public legal education and information. The activities and projects undertaken pursuant to the Support Fund are aligned with the Government commitments of encouraging the participation of all Canadians in linguistic duality, and in supporting official language minority communities.

Le Fonds d’appui à l’accès à la justice dans les deux langues officielles vise à fournir des ressources afin de faciliter l’accès à la justice dans les deux langues officielles de diverses façons, notamment en créant des outils juridiques et linguistiques, en offrant des ateliers et de la formation aux juristes et autres intervenants bilingues du système de justice, en élaborant du matériel didactique et en fournissant de l’information juridique vulgarisée. Les activités et les projets entrepris en vertu du Fonds d’appui s’alignent sur les engagements du Gouvernement d’encourager la participation de tous les Canadiens à tirer profit de la dualité linguistique et d’appuyer les communautés de langue officielle en situation minoritaire.