Contribution: Wildland Fire Resilience

Grant or contribution awarded and spanning more than one fiscal year.

Subvention ou contribution octroyée s'appliquant à plus d'un exercice financier.

The objective of this Project is to: improve and extend the existing forest growth-hydrology model to simulate post-wildfire hydrologic regimes, both immediately following wildfire and during post-fire forest regeneration; develop and test model-based strategies for assessing post-wildfire flood risk in light of significant uncertainty in post-burn hydrologic response; and apply the model in multiple Canadian landscapes with contrasting fire and hydrologic regimes.

L'objectif de ce projet est d'améliorer et d'étendre le modèle hydrologique de croissance forestière existant pour simuler les régimes hydrologiques postérieurs aux incendies, tout de suite après l'incendie et pendant la régénération de la forêt après l'incendie; d'élaborer et de tester des stratégies basées sur un modèle pour évaluer le risque d'inondation après un incendie à la lumière de l'incertitude significative dans la réponse hydrologique après l'incendie; et d'appliquer le modèle dans de multiples paysages canadiens avec des feux et des régimes hydrologiques contrastés.

This Project will contribute to improving the ability to defend public safety and protect water resources improving community resiliency. This project directly contributes to Canadian community resilience to coupled natural disasters in the form of post-wildfire flooding. The tools developed will help water and resource managers make sound decisions regarding post-wildfire mitigation, water management operational strategies, and flood protection measures.

Ce projet contribuera à améliorer la capacité à défendre la sécurité publique et à protéger les ressources en eau en améliorant la résilience des collectivités. Ce projet contribue directement à la résilience des collectivités canadiennes face à des catastrophes naturelles couplées sous la forme d'inondations survenant après des incendies. Les outils mis en place aideront les gestionnaires de l'eau et des ressources à prendre des décisions judicieuses concernant les mesures d'atténuation, les stratégies opérationnelles de gestion de l'eau et les mesures de protection contre les inondations après les incendies.

The purpose is to increase the resiliency of Canadian communities to the risks and impacts of natural disasters, and to undertake and implement risk reduction analyses and actions. To ensure that wildfire response agencies are integrated with each other in order to implement an effective wildland fire response program, and, to increase the wildfire knowledge of agencies, communities and individuals, in order to create a culture of wildfire safety and to empower the public to understand risk.

L"objectif est d'accroître la résilience des collectivités canadiennes aux risques de catastrophes naturelles et à leurs répercussions, réaliser des analyses de réduction des risques et appliquer les mesures nécessaires. Veiller à ce que les organismes d'intervention en cas de feu de forêt soient intégrés les uns aux autres afin de mettre en œuvre un programme efficace d'intervention en cas de feu de forêt, et d'accroître les connaissances des organismes, des collectivités et des personnes en matière de feux de forêt afin de créer une culture de sécurité à l'égard des feux de forêt et de permettre au public de comprendre les risques.