Contribution: International Development Assistance program

This project seeks to protect and strengthen democracy across 33 countries in Latin America and the Caribbean (LAC). It will support parliamentarians in more effective policy making on shared prosperity, economic resilience, and threats to democracy and hemispheric stability, and promote inclusive participation in decision-making. This will be achieved through knowledge sharing and technical assistance programming delivered at both regional and national levels to strengthen relevant capacities of parliamentarians, parliamentary staff, and youth and other civil society actors.

Ce projet vise à protéger et à renforcer la démocratie dans 33 pays d’Amérique latine et des Caraïbes (ALC). Il aidera les parlementaires à élaborer plus efficacement des politiques en matière de prospérité partagée, de résilience économique et de menaces pesant sur la démocratie et la stabilité de l’hémisphère, et favorisera une participation inclusive au processus décisionnel. Cet objectif sera atteint grâce à des programmes de partage des connaissances et d'assistance technique mis en œuvre tant au niveau régional que national, visant à renforcer les capacités des parlementaires, du personnel parlementaire, des jeunes et d'autres acteurs de la société civile.

The expected outcomes of this project include: (1) more meaningful participation of diverse women and youth in decision-making and political leadership through parliaments in Latin America and the Caribbean; (2) strengthened institutional practices to uphold and enhance democratic governance and regional stability in Latin America and the Caribbean; and (3) more effective parliamentary action in Latin America and the Caribbean on development issues related to shared prosperity and threats to democracy and hemispheric stability like insecurity, social inequalities, and climate change.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : (1) une participation plus significative de femmes et de jeunes issus de divers horizons à la prise de décision et à la direction politique par le biais des parlements d’Amérique latine et des Caraïbes ; (2) un renforcement des pratiques institutionnelles visant à préserver et à améliorer la gouvernance démocratique et la stabilité régionale en Amérique latine et dans les Caraïbes ; et (3) une action parlementaire plus efficace en Amérique latine et dans les Caraïbes sur les questions de développement liées à la prospérité partagée et aux menaces pesant sur la démocratie et la stabilité hémisphérique, telles que l’insécurité, les inégalités sociales et le changement climatique.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.