Contribution: Documentary Heritage Communities Program

The Council of Yukon First Nations (CYFN) Archives Access Project application for 2023-24 DHCP focuses on completion of finding aids for records created by departments of CYFN and its predecessor organizations (Yukon Native Brotherhood, Yukon Association of Non-Status Indians, Council for Yukon Indians) from circa 1970 to 2010 including: Finance (170 boxes), Communications (18 boxes), Housing (58 boxes), Self Government Secretariat (85 boxes),; and for CYFN-Yukon Native Language Centre: Linguistic Research records (14 boxes) and @500 maps.

La demande du projet d’accès aux archives du Conseil des Premières Nations du Yukon soumise pour 2023 2024 au Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire (PCPD) vise à achever les instruments de recherche documentaire créés par les différents services du Conseil et de ses organismes prédécesseurs (la Fraternité des Autochtones du Yukon, l’Association des Indiens non inscrits du Yukon, le Conseil des Indiens du Yukon) de 1970 à 2010, dont les suivants : les services des finances (170 boîtes), des communications (18 boîtes) et du logement (58 boîtes); le Secrétariat de l’autonomie gouvernementale (85 boîtes) et le Centre de langues autochtones du Yukon Conseil des Premières Nations du Yukon (pour ses dossiers de recherche linguistique) (14 boîtes). Quelque 500 cartes seront également traitées.

Short-term results include specific tasks completed by Project Archivist to organize and describe 365 boxes of textual records and assist Yukon Native Language Centre Archivist Trainee with processing 500 maps. Long-term results will increase research use of records related to foundational organizations for Yukon land claims: YNB, YANSI, CYI and linguistic research records and maps of the Yukon Native Language Centre.

Les résultats à court terme comprennent des tâches précises accomplies par l’archiviste du projet afin d’organiser et de décrire 365 boîtes de documents textuels et d’aider le stagiaire archiviste du Centre des langues autochtones du Yukon à traiter quelque 500 cartes. À long terme, le projet permettra une utilisation accrue, par les chercheurs, des dossiers relatifs aux organismes ayant joué un rôle clé dans les revendications territoriales du Yukon : la Fraternité des Autochtones du Yukon, l’Association des Indiens non inscrits du Yukon et le Conseil des Premières Nations du Yukon (anciennement le Conseil des Indiens du Yukon) ainsi que le Centre des langues autochtones du Yukon (et ses dossiers de recherche linguistique et cartes).

The Documentary Heritage Communities Program supports the development of Canada's local archival and library communities by increasing their capacity to preserve, provide access to, and promote local documentary heritage.

Le Programme pour les collectivités du patrimoine documentaire appuie le développement des collectivités locales d'archives et de bibliothèques du Canada en renforçant leur capacité à préserver le patrimoine documentaire local, à y donner accès et à le promouvoir.