Contribution: Peace and Stabilization Operations

This project aims to help ensure that increased individual or collective action is taken by decision-makers, including in the African Union to develop and adopt policies that effectively prevent, resolve or mitigate the effects of deadly conflict in Africa. Project activities include: (1) producing publications on politics, stability and conflict dynamics for various regions in Africa; (2) producing several media products (such as op-eds, commentaries, video entries) outlining key findings of reports, as well as other multimedia products and social media; (3) organizing and facilitating workshops on risk mitigation and risk analysis with diplomats, stakeholders, research participants and African Union officials; (4) organizing several publication launches in Africa, London (UK) and New York; and (5) engaging in targeted advocacy and outreach at local, regional and international levels.

Ce projet a pour objet d’aider à encourager les décideurs, et notamment ceux de l’Union africaine, à agir davantage individuellement ou collectivement pour élaborer et adopter des politiques qui préviennent ou règlent le conflit dévastateur en Afrique, ou en atténuent les effets. Le projet comprend les activités suivantes : 1) produire des publications portant sur la politique, la stabilité et la dynamique du conflit dans diverses régions de l’Afrique; 2) produire divers matériaux médiatiques (articles d’opinion, commentaires, vidéos) donnant les points clés de rapports, ainsi que d’autres produits multimédias et dans les médias sociaux; 3) organiser et animer des ateliers sur l’atténuation des risques et l’analyse du risque à l’intention de diplomates, de parties intéressées, de chercheurs et de fonctionnaires de l’Union africaine; 4) organiser le lancement de plusieurs publications en Afrique, à Londres (R.-U.) et à New York; 5) participer à des activités ciblées de défense des droits et de rayonnement à l’échelle locale, régionale et internationale.

The expected outcome for this project is enhanced discussion and debate among stakeholders that reflects Crisis Group’s analysis and/or recommendations on preventing, resolving and mitigating the effects of deadly conflict in Africa.

Le résultat escompté de ce projet est l'amélioration de la discussion et du débat entre les parties intéressées qui font état de l’analyse et/ou des recommandations du Crisis Group sur la prévention, la résolution des conflits meurtriers en Afrique, et l’atténuation de leurs effets.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.