Contribution: Women's Program

This 8-month project will provide safety and supports for women, girls, and 2SLGBTQQIA in Winnipeg. This will be achieved through increasing capacity to ensure the space is open 24/7. The space is low barrier and culturally safe and offers Elder supports, cultural programming, basic needs support, access to washrooms, and a safe place to rest for all women who are experiencing domestic and street violence.

Ce projet, d’une durée de 8 mois, apportera un sentiment de sécurité et du soutien aux femmes, aux filles et aux personnes 2ELGBTQQIA de Winnipeg. Cet objectif sera atteint grâce à l’augmentation des capacités de façon à garantir que les lieux sont ouverts en tout temps. Ils sont faciles d’accès et culturellement sécuritaires. Les femmes victimes de violence familiale et de la rue y retrouvent du soutien offert par des Aînées et Aînés, une programmation adaptée à la culture, de l’aide pour subvenir à leurs besoins fondamentaux, un accès à des salles de bain et un endroit sûr pour se reposer.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.