Contribution: Women's Program

Through this 25-month project, Status of Women’s Council of the Northwest Territories will develop, pilot, and evaluate a collaborative partnership of not-for-profit organizations that will address barriers against women's economic and leadership opportunities in the social sector. Specifically, the project will engage not-for-profit organizations, develop a collaborative guided by a framework for collective communication and advocacy, implement an advocacy campaign to address financial and/or leadership challenges of the social sector, and evaluate the efficacy of the collaborative. By the end of the project, Status of Women’s Council of the Northwest Territories and other not-for-profit organizations in the Northwest Territories will work differently together and act collectively to provide greater opportunities for women to be economically successful and leaders in the social sector.

Grâce à ce projet de 25 mois, le Status of Women’s Council of the Northwest Territories élaborera, mettra à l’essai et évaluera un partenariat de collaboration avec des organismes à but non lucratif qui visera à éliminer les obstacles aux possibilités économiques et de leadership pour les femmes dans le secteur social. Plus précisément, le projet mobilisera des organismes à but non lucratif, élaborera une collaboration guidée par un cadre de communication collective et de défense des intérêts, mettra en place une campagne de promotion visant à surmonter les obstacles financiers ou de leadership du secteur social et évaluera l’efficacité de la collaboration. À la fin du projet, le Status of Women’s Council of the Northwest Territories et d’autres organismes à but non lucratif des Territoires du Nord-Ouest travailleront différemment ensemble et agiront collectivement pour offrir de meilleures possibilités de réussir économiquement et en tant que cheffes de file dans le secteur social.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.