Contribution: Equality for Sex, Sexual Orientation, Gender Identity and Expression Program

Through this 27-month project, Northern Mosaic Network will address the needs and barriers to equality for 2SLGBTQI+ communities. This will be achieved by developing a set of system navigation tools, developing and implementing specialized training for healthcare systems, creating discussion guides, creating a 2SLGBTQIA+ archive, and recording and disseminating a 2SLGBTQIA+ podcast series. By the end of the project, members of the 2SLGBTQIA+ community in urban, rural and remote areas of Northwest Territories will have access to resources. By providing multiple formats of educational opportunities, Northern Mosaic Network will create a reality where informing oneself about the 2SLGBTQIA+ community is both personalized and accessible.

Grâce à ce projet d’une durée de 27 mois, le Northern Mosaic Network cernera les besoins et les obstacles à l’égalité pour les communautés 2ELGBTQI+. Cela sera fait en développant des outils de navigation du système, en élaborant et mettant en œuvre des formations spécialisées pour le système des soins de santé, en élaborant des guides de discussion, en créant des archives 2ELGBTQIA+, et en enregistrant et diffusant une série de balados 2ELBGTQIA+. À la fin du projet, les membres de la communauté 2ELGBTQIA+ dans les régions urbaines, rurales et éloignées des Territoires du Nord-Ouest auront accès aux ressources. En fournissant différents types de possibilités éducationnelles, le Northern Mosaic Network concevra une réalité où il est possible de s’informer à propos de la communauté 2ELGBTQIA+ d’une façon personnalisée et accessible.

Partnerships and collaborations are established and/or strengthened to support the LGBTQ2 movement LGBTQ2 organizations have increased knowledge and capacity to advance equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity and expression.

Des partenariats et des collaborations sont mis en place ou améliorés pour appuyer le mouvement de la diversité sexuelle. Les organisations de la diversité sexuelle ont de meilleures connaissances et une capacité accrue pour faire avancer l’égalité en ce qui concerne le sexe, l’orientation sexuelle ainsi que l’identité et l’expression de genre.

The purpose of ESSOGIE program is to advance social, political and economic equality with respect to sex, sexual orientation, gender identity or expression. Advancement towards a greater understanding of the intersection of sex and gender with other identity factors that include race, national and ethnic origin, Indigenous origin or identity, age, sexual orientation, socio-economic condition, place of residence and disability are encouraged under the Program.

L'objectif du programme ESSOGIE est de faire progresser l'égalité sociale, politique et économique en ce qui concerne le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité ou l'expression de genre. Le programme encourage la progression vers une meilleure compréhension de l'intersection du sexe et du genre avec d'autres facteurs identitaires, notamment la race, l'origine nationale et ethnique, l'origine ou l'identité autochtone, l'âge, l'orientation sexuelle, la condition socio-économique, le lieu de résidence et le handicap.