Contribution: Women's Program

Increase of agreement value, Change of end date

Augmentation de la valeur de l'accord, changement de la date de fin

Through this 32-month project, Project Agape will build its capacity to advance gender equality and advocacy for survivors of gender-based violence. It will ensure their strategic direction meets the needs of their service users, and that their staff and organization have the necessary tools to deliver. The project will include: a community needs assessment and analysis, the development of a strategic plan, the development of training and materials for GBV support workers, and the development of a financial management plan. The success of these activities will be assessed and plans for their sustainability developed. With the supplemental funds and extension provided in early 2026, Project Agape will strengthen partnership and collaboration capacity, enhance advocacy and public engagement capacity, strengthen organizational leadership and operational effectiveness, and strengthen governance effectiveness and board policy infrastructure. Through this they will further advancegender equality.

Grâce à ce projet d’une durée de 32 mois, Project Agape renforcera sa capacité à faire progresser l’égalité entre les genres et à défendre les droits des personnes survivantes de violence fondée sur le sexe. Le projet veillera à ce que l’orientation stratégique réponde aux besoins des utilisatrices et des utilisateurs et à ce que le personnel et l’organisme disposent des outils nécessaires pour fournir leurs services. Le projet comprendra une évaluation et une analyse des besoins de la collectivité, l’élaboration d’un plan stratégique, la conception d’une formation et de matériel pour les travailleuses et les travailleurs de soutien contre la violence fondée sur le sexe et l’élaboration d’un plan de gestion financière. Le succès de ces activités sera évalué et des plans de pérennisation seront élaborés. Grâce aux fonds supplémentaires et à la prolongation accordés au début de 2026, le projet Agape renforcera la capacité de partenariat, de collaboration, de plaidoyer et de mobilisation du public. Cela permettra aussi au projet de renforcer le leadership organisationnel, l’efficacité opérationnelle, l’efficacité de la gouvernance ainsi que l’infrastructure des politiques du conseil d’administration. Ce faisant, l’organisme contribuera davantage à l’avancement de l’égalité des genres.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.