Contribution: Peace and Stabilization Operations

This project aims to support the long-term positive impact of increasing uniformed women’s meaningful participation in United Nations (UN) Peace Operations, through improved policies and programming at the local, national and global levels. Although governments and the UN have been making concrete commitments to increase women’s participation, these commitments have not yet yielded sufficient results. In order to effect positive change, research and advocacy are needed to ensure that recommendations, policies and programming are grounded in evidence-based analysis. Project activities include: (1) conducting consultations and workshops with UN Peace Operations practitioners and experts to validate methodologies and approaches for researching women’s involvement in UN Peace Operations; (2) producing a survey instrument to collect data on the experiences and needs of uniformed women peacekeepers; (3) producing research publications based on analysis, and providing policy recommendations to increase and best support women’s meaningful participation in UN Peace Operations; and (4) conducting policy forums and outreach to raise visibility and foster a shared understanding of research results, analyses and recommendations to increase uniformed women’s meaningful participation in UN Peace Operations.

Ce projet vise à soutenir l'impact positif à long terme de l'augmentation de la participation significative des femmes en uniforme aux opérations de paix de l’Organisation des Nations Unies (ONU) grâce à une amélioration des politiques et des programmes aux niveaux local, national et mondial. Bien que les gouvernements et l’ONU aient pris des engagements concrets pour accroître la participation des femmes, ces engagements n'ont pas encore donné des résultats suffisants. Afin d’apporter des changements positifs, il faut fair de la recherche et de la promotion pour s'assurer que les recommandations, les politiques et les programmes sont fondés sur une analyse fondée sur des données probantes. Les activités du projet comprennent : 1) organiser des consultations et des ateliers avec des praticiens et des spécialistes des opérations de paix de l’ONU pour valider les méthodologies et les démarches concernant la recherche sur la participation des femmes aux opérations de paix de l’ONU; 2) produire un outil de sondage pour recueillir des données sur les expériences et les besoins des femmes Casques bleus en uniforme; 3) produire des publications de recherche en fonction d’une analyse, et faire des recommandations en matière de politique pour avoir une participation plus significative des femmes aux opérations de paix de l’ONU et pour mieux l’appuyer; 4) organiser des forums politiques et faire de la sensibilisation pour rendre les résultats, les analyses et les recommandations de la recherche à l’appui d’une participation plus significative des femmes en uniforme aux opérations de la paix de l’ONU plus visibles et pour favoriser une compréhension commune.

The expected outcomes for this project include: (1) enhanced decision-making by UN officials and members of state to address factors contributing to meaningful participation of uniformed women in UN Peace Operations; and (2) improved effectiveness of interventions by the UN, national governments, and civil society organizations to increase the meaningful participation of uniformed women in UN Peace Operations.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) l'amélioration de la prise de décisions par les responsables de l'ONU et les membres des États afin d'aborder les facteurs contribuant à une participation significative des femmes en uniforme aux opérations de paix de l'ONU ; 2) l'amélioration de l'efficacité des interventions de l'ONU, des gouvernements nationaux et des organisations de la société civile pour accroître la participation significative des femmes en uniforme aux opérations de paix des Nations Unies.

The Peace and Stabilization Operations Program (PSOPs) is an integral component of the Government of Canada’s toolbox to prevent and respond to conflicts and crises abroad. It supports rapid, effective, whole-of-government coordinated responses to a wide range of challenges and serves as a valuable instrument for supporting stability in conflict-affected regions. PSOPs provides visible and concrete assistance in response to conflicts and crises abroad through targeted programming, the deployment of Canadian police officers (in partnership with Public Safety Canada and the RCMP) and civilian personnel, and direct support to the UN and multilateral peace operations, conflict prevention, mediation, and peacebuilding efforts.

Le Programme pour la stabilisation et les opérations de paix (PSOPs) est un volet crucial de la trousse d’outils du gouvernement du Canada en vue de prévenir les conflits et les crises à l’étranger et d’y réagir. Il soutient les réponses rapides, efficaces et coordonnées à l’échelle du gouvernement à une vaste gamme d’enjeux et constitue un instrument précieux à l’appui de la stabilité dans les régions touchées par des conflits. PSOPs offre une aide visible et concrète en réaction à des conflits et des crises à l’étranger par des programmes ciblés, le déploiement de policiers canadiens (en partenariat avec Sécurité publique Canada et la GRC) et de personnel civil, et achemine le soutien à l’ONU et aux opérations de paix multilatérales, à la prévention de conflits, à la médiation et aux activités de consolidation de la paix.