Contribution: (BSCF) Building Safer Communities Fund

Reporting delay. The purpose of this amendment is to extend the agreement date to March 31, 2027. There is no change to Public Safety Canada funding.

Retard de rapport. Cette modification vise à prolonger la durée de l'entente au 31 mars, 2027. Il n'y a aucun changement à la valeur du financement de Sécurité publique Canada.

The City of Moncton will implement a multi-year prevention/intervention plan to address risk and protective factors among at-risk youth in the Codiac Region. Through new partnerships with community organizations and service providers across multiple sectors, the region will be better equipped to address gun and gang violence through sustained programming moving forward.

La ville de Moncton mettra en œuvre un plan pluriannuel de prévention et d'intervention visant à agir sur les facteurs de risque et les facteurs de protection chez les jeunes en situation de vulnérabilité de la région de Codiac. Grâce à de nouveaux partenariats avec des associations locales et des prestataires de services issus de divers secteurs, la région sera mieux outillée pour lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs par la mise en place de programmes pérennes.

Short-term expected results: Identified municipalities and Indigenous communities have funding for prevention and intervention initiatives to address and respond to gun and gang violence. 1. Knowledge to fill gaps at the community level related to high-risk youth and gun and gang violence is developed; and, 2. Participants (high-risk youth) are identified and recruited or the prevention/intervention initiatives to be implemented in fiscal years 2023-24, 2024-25, and 2025-26. Medium-term expected results: Identified municipalities and Indigenous communities implement informed prevention and intervention initiatives to respond to gun and gang violence. 1. Youth-led crime prevention projects benefit young people and families in the community, through targeted prevention efforts. 2. An increase in the number of young people and their families who have access to services they need. Long-term expected result: Identified municipalities and Indigenous communities are equipped to address gun and gang violence through intervention and prevention initiatives. 1. Decrease in percentage of youth involved in gun and gang violence, according to police and front line worker data; 2. Increase in sustained prevention, early intervention and intervention activities.

Résultats attendus à court terme : Les communes et les communautés autochtones identifiées disposent de financements pour des initiatives de prévention et d’intervention visant à lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs. 1. Des connaissances permettant de combler les lacunes au niveau communautaire concernant les jeunes à haut risque et la violence liée aux armes à feu et aux gangs sont développées ; et, 2. Les participants (jeunes à haut risque) sont identifiés et recrutés pour les initiatives de prévention et d’intervention qui seront mises en œuvre au cours des exercices 2023-2024, 2024-2025 et 2025-2026. Résultats attendus à moyen terme : Les communes et les communautés autochtones identifiées mettent en œuvre des initiatives de prévention et d’intervention éclairées pour répondre à la violence liée aux armes à feu et aux gangs. 1. Les projets de prévention de la criminalité menés par des jeunes profitent aux jeunes et aux familles de la communauté, grâce à des efforts de prévention ciblés. 2. Augmentation du nombre de jeunes et de leurs familles ayant accès aux services dont ils ont besoin Résultat attendu à long terme : Les municipalités et les communautés autochtones identifiées sont outillées pour lutter contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs grâce à des initiatives d’intervention et de prévention. 1. Diminution du pourcentage de jeunes impliqués dans la violence liée aux armes à feu et aux gangs, selon les données de la police et des intervenants de première ligne ; 2. Augmentation des activités durables de prévention, d’intervention précoce et d’intervention

The program purpose is to support Municipalities and Indigenous governments in their efforts to address gun and gang prevalence by providing a determined funding allocation to put in place community led projects to combat gun and gang violence and address knowledge gaps concerning the impacts of interventions in gun and gang violence.

Le but du programme à pour objectif d’appuyer les administrations municipales et les gouvernements autochtones dans leurs efforts pour lutter contre la prévalence des armes à feu et des gangs. Il fournit un financement déterminé visant à mettre en place des projets communautaires de lutte contre la violence liée aux armes à feu et aux gangs et à combler les lacunes en ce qui a trait aux connaissances sur les effets des interventions en matière de violence liées aux armes à feu et aux gangs.