Contribution: Indigenous Justice Program

Cost Centres: Indigenous Engagement

Centres de coûts : Engagement autochtone

Mi’gmawe’l Tplu’taqnn will host Justice Gathering around the key elements document. The findings will be presented to the MTI leadership, and feedback will be presented at the in person gathering that will be hosted in Ottawa, by Justice Canada later this year. The funds will also support a meeting in August between the Wabanaki Justice Oversight Committee and Justice Canada to review the IJS Key Elements Consultation Draft and follow up meeting in Ottawa.

Mi’gmawe’l Tplu’taqnn organisera un rassemblement de la justice autour du document sur les éléments clés. Les résultats seront présentés à la direction de l'IMT et les commentaires seront présentés lors de la réunion en personne qui sera organisée à Ottawa par Justice Canada plus tard dans l'année. Les fonds serviront également à financer une réunion en août entre le comité de surveillance de la justice abénaquise et Justice Canada afin d'examiner le projet de consultation sur les éléments clés de l'IJS et une réunion de suivi à Ottawa.

Increased capacity of Indigenous community programs and organizations to participate in Indigenous justice related engagement activities

Capacité accrue des organisations et des programmes communautaires autochtones à participer à des activités de mobilisation liées à la justice autochtone

The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances.

Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent.