Contribution: International Development Assistance Program

The Women Veterans Reintegration in Ukraine project will work to improve the employability of women veterans ultimately contributing to their successful socio-economic inclusion and reintegration as they transition to civilian life, in targeted regions of Ukraine. The project will work with two key government-funded Ukrainian agencies that are responsible for policy development and service delivery, including employment programming, for military veterans: the Ministry of Veterans Affairs (MVA) and the State Economic Service (SES). By strengthening the capacity of the MVA and SES to design and deliver programs and services specifically tailored towards the unique needs, challenges, and experiences of military veterans, including women veterans as they rehabilitate, reintegrate, and transition into civilian life, the project will enhance their socio-economic inclusion.

Le projet de réintégration des femmes vétérans en Ukraine vise à améliorer l’employabilité des femmes vétérans, contribuant ainsi à leur intégration socio-économique et à leur réinsertion réussies lors de leur transition vers la vie civile, dans des régions ciblées d’Ukraine. Le projet travaillera avec deux agences ukrainiennes clés financées par le gouvernement qui sont responsables de l’élaboration des politiques et de la prestation de services, y compris des programmes d’emploi, pour les vétérans militaires : le ministère des Anciens combattants (MVA) et le Service économique de l’État (SES). En renforçant la capacité du MVA et du SES à concevoir et à fournir des programmes et des services spécifiquement adaptés aux besoins, aux défis et aux expériences uniques des vétérans militaires, y compris des femmes vétérans, lors de leur réadaptation, de leur réinsertion et de leur transition vers la vie civile, le projet améliorera leur inclusion socio-économique.

The project expects to achieve the following intermediate outcomes: (i) increased effectiveness of the MVA and SES to deliver programs and services to women military veterans towards wage employment and self-employment, and (ii) enhanced employment and self-employment skills development programs and services for women veterans.

Le projet espère atteindre les résultats intermédiaires suivants : (i) une efficacité accrue du MVA et du SES pour offrir des programmes et des services aux femmes vétérans militaires en vue d'un emploi salarié et d'un travail indépendant, et (ii) des programmes et des services améliorés de développement des compétences en matière d'emploi et de travail indépendant pour les femmes vétérans.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.