Contribution: Substance Use and Addictions Program

The total agreement value previously disclosed has been updated to reflect an increase resulting from this amendment, and the agreement end date has been updated to reflect an extension.

La valeur totale de l’entente précédemment divulguée a été mise à jour afin de refléter une augmentation résultant de cette modification, et la date de fin de l’entente a été mise à jour afin de refléter une prolongation.

This project will provide tools, resources, and expertise to aid those across Ontario to design, execute, and evaluate drug checking programs locally. Toronto's Drug Checking will act as a central repository for data generated from checking samples by programs participating in the network and will incorporate these data into its public-facing monitoring and surveillance tools.

Ce projet fournira des outils, des ressources et de l'expertise aux personnes qui conçoivent, exécutent et évaluent les programmes locaux de vérification des drogues dans l'ensemble de la province. Le service de vérification des drogues de Toronto centralisera les données générées par les échantillons de vérification des programmes du réseau et les intégrera à ses outils de contrôle et de surveillance destinés au grand public.

Targeted stakeholders and Canadians access evidence-informed information related to substance use and are equipped with the capacity (knowledge, skills and supports) to inform their decisions and actions related to substance use.

Les intervenants et les Canadiens ciblés ont accès à des renseignements fondés sur des données probantes concernant la consommation de substances et ont la capacité (connaissances, compétences et soutien) d’éclairer leurs décisions et actions en matière de consommation de substances.

Health Protection and Promotion

Protection et promotion de la santé