Contribution: Weapon Threat Reduction Program

Canada's Contribution to the IAEA Nuclear Security Fund to provide travel related support for participants to the 2020 International Conference on Nuclear Security (ICONS)

Contribution du Canada au Fonds de sécurité nucléaire de l'AIEA pour fournir un soutien lié aux voyages aux participants à la Conférence internationale sur la sécurité nucléaire de 2020 (ICONS)

Capacity building and sharing of best practices related addressing nuclear and radiological security threats, leading to the ability of all Member States to meet IAEA international guidelines and standards, strengthened nuclear security regimes and enhanced international security.

Renforcement des capacités et partage des meilleures pratiques en matière de lutte contre les menaces à la sécurité nucléaire et radiologique, ce qui permet à tous les États de respecter les directives et normes internationales de l'AIEA, de renforcer les régimes de sécurité nucléaire et de renforcer la sécurité internationale.

The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass destruction and select conventional weapons

Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles.