Grant: Indigenous Justice Program

This grant is for video-conferencing equipment to connect clients with the courts and other justice services. This equipment will be available in two of the five Labrador Inuit communities: Nain and Hopedale.

Cette subvention est destinée à l'achat d'équipement de vidéoconférence pour connecter les clients aux tribunaux et aux autres services de justice. Cet équipement sera disponible dans deux des cinq communautés inuites du Labrador : Nain et Hopedale.

The Indigenous Justice Program supports culturally-relevant community-based justice programs that offer alternatives to mainstream justice processes in appropriate circumstances.

Le Programme de justice autochtone appuie les programmes de justice communautaires qui sont pertinents sur le plan culturel et qui offrent des solutions de rechange aux processus judiciaires conventionnels lorsque les circonstances s’y prêtent.