Contribution: International Development Assistance program

The project aims to increase the resilience of Indigenous Peoples in developing countries to climate change. The project supports partnerships between Inuit and Indigenous Peoples abroad, encourage shared learning and mutual support. On-the-land knowledge exchanges helps to integrate sustainable solutions into the climate change adaptation strategies of Indigenous Peoples and youth. The project creates a network of Indigenous leaders who can share knowledge, develop scalable nature-based solutions, and advocate for their communities in global climate forums. The project, led by Inuit Circumpolar Council (ICC) Canada, is carried out in partnership with other ICC offices and Indigenous Peoples from Tonga. The project aligns with the United Nations declaration on the rights of Indigenous Peoples. Project activities include: (1) designing a training program to increase Indigenous climate leadership for youth and integrate Indigenous Knowledge systems into local climate actions; (2) promoting climate advocacy in local, national, and international climate negotiations; (3) creating opportunities, especially for youth, for shared learning and implementation of Indigenous-led nature-based solutions and traditional land-use practices; (4) facilitating the integration of climate solutions into community climate change adaptation strategies; (5) training in negotiation skills and leadership for Indigenous climate leaders; and (6) providing tools for participants to implement climate actions in their communities.

Le projet vise à améliorer la résilience des Peuples autochtones dans les pays en développement à l’égard des changements climatiques. Il soutient les partenariats entre les Inuits et les Peuples autochtones à l’étranger, encourage l’apprentissage partagé et le soutien mutuel. Les échanges de connaissances sur le terrain permettent d’intégrer des solutions durables dans les stratégies d’adaptation aux changements climatiques des Peuples autochtones et des jeunes. Dans le cadre du projet est créé un réseau de dirigeants autochtones qui peuvent échanger des connaissances, élaborer des solutions évolutives axées sur la nature et défendre les intérêts de leur collectivité dans les forums mondiaux sur le climat. Le projet, dirigé par le Conseil circumpolaire inuit (CCI) du Canada, est réalisé en partenariat avec d’autres bureaux du CCI, et des Peuples autochtones de Tonga. Le projet est en cohésion avec la Déclaration des Nations Unies sur les droits des Peuples autochtones. Les activités du projet comprennent : 1) concevoir un programme de formation visant à renforcer le leadership des jeunes autochtones en matière de climat et à intégrer les systèmes de connaissance autochtones aux mesures climatiques locales; 2) promouvoir la défense du climat dans les négociations locales, nationales et internationales sur le climat; 3) créer des possibilités, notamment pour les jeunes, d’apprentissage partagé et de mise en œuvre de solutions axées sur la nature et de pratiques traditionnelles d’utilisation des terres dirigées par les Autochtones; 4) faciliter l’intégration des solutions climatiques dans les stratégies communautaires d’adaptation aux changements climatiques; 5) former les dirigeants autochtones pour leur permettre d’acquérir des compétences en négociation et en leadership dans le domaine du climat; 6) fournir aux participants des outils pour mettre en œuvre des mesures de lutte contre les changements climatiques dans leur collectivité.

The expected outcomes of this project include: (1) improved integration of sustainable, nature- and land-based solutions into Indigenous communities’ climate change adaptation strategies; and (2) increased engagement and advocacy of Indigenous Peoples, particularly youth in target countries, in international climate change negotiations and fora.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) une meilleure intégration des solutions durables, axées sur la nature et la terre, dans les stratégies d’adaptation aux changements climatiques des collectivités autochtones; 2) une participation et une défense des intérêts accrus des Peuples autochtones, en particulier des jeunes dans les pays cibles, dans les négociations et les forums internationaux sur les changements climatiques.

The main purpose on the International Development Assistance Program is to reduce poverty for those living in countries where Global Affairs Canada engages in international development.

L’objectif princial du programme d’aide au développement international du Ministère est de réduire la pauvreté pour les populations qui vivent dans les pays où Affaires mondiales Canada se livre au développement international.