Contribution: Women's Program

This 29-month project will support a feminist response and recovery from the current impacts of COVID-19, through systemic change. British Columbia Assembly of First Nations (BCAFN) will achieve this by engaging women, Two Spirit (2S), lesbian, gay, bisexual, transgender, queer/questioning, intersex, and asexual (LGBTQQIA+) people on the development and implementation of a BCAFN women, 2S, LGBTQQIA+ people’s strategy, implementing changes to BCAFN’s governance documents, and piloting a First Nations-specific GBA+ toolkit, webinar and training module for use in BCAFN and First Nations’ policies, and decision-making. At the end of the project, the organization will have contributed to addressing systemic barriers by advancing inclusive policies and practices, encouraging more equitable and effective sharing of resources, and supporting positive distribution of authority, voices, and decision-making power. This project will increase the participation and representation of women, 2S, LGBTQQIA+ people, and community leaders in determining BCAFN’s mandate and increase capacity for BCAFN and First Nations to implement First Nations-specific GBA+. The toolkit and webinar will be distributed as an accessible resource to BCAFN’s membership of 203 First Nations across the province

Grâce à des changements systémiques, ce projet de 29 mois favorisera une réponse et une relance féministes à la suite des répercussions actuelles de la COVID‑19. Pour réaliser le projet, l’Assemblée des Premières Nations de la Colombie-Britannique (BCAFN) mobilisera des femmes ainsi que des personnes bispirituelles (2S), lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queer, en questionnement, intersexuées et asexuelles (LGBTQQIA+) pour l’élaboration et la mise en œuvre d’une stratégie pour les femmes de la BCAFN, les personnes 2S et LGBTQQIA+, apportera des changements aux documents de gouvernance de la BCAFN, et mettra à l’essai une trousse d’outils et un webinaire sur l’ACS+ destinés aux Premières Nations qui seront utilisés dans le cadre de l’élaboration de politiques et de la prise de décisions du BCAFN et des Premières Nations. À la fin du projet, l’organisme aura contribué à l’élimination des obstacles systémiques en faisant la promotion de politiques et de pratiques inclusives, en favorisant un partage plus efficace et équitable des ressources, et en soutenant une répartition positive du pouvoir, du droit de parole et du pouvoir décisionnel. Ce projet augmentera la participation et la représentation des femmes, des personnes 2S, des personnes LGBTQQIA+ et des dirigeantes communautaires à la définition du mandat de la BCAFN, et augmentera la capacité du BCAFN et des Premières Nations à mettre en œuvre une ACS+ propre aux Premières Nations. La trousse d’outils et le webinaire seront distribués à titre de ressource accessible aux membres de la BCAFN qui est composée de 203 Premières Nations de la province.

Women and stakeholders have access to supports to address issues relating to equality between women and men.

Les femmes et les parties prenantes peuvent obtenir de l’aide pour traiter des enjeux liés à l’égalité entre les femmes et les hommes.

The purpose of the Women’s Program is to advance equality for women in Canada by working to address or remove systemic barriers impeding women’s progress and advancement. The WP supports the Government of Canada’s goal of advancing gender equality in Canada. It is consistent with Government of Canada priorities related to economic prosperity, and supports Canada’s international commitments related to gender equality.

Le Programme de promotion de la femme a pour but de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada et il travaille pour ce faire à réduire ou éliminer les obstacles systémiques qui freinent le progrès des femmes. Le Programme soutient la visée du gouvernement du Canada de promouvoir l’égalité entre les sexes au Canada. Il cadre avec les priorités du gouvernement du Canada en matière de prospérité économique et ses engagements internationaux en matière d’égalité entre les sexes.