Contribution: Weapon Threat Reduction Program

This project aims to assist the national authorities of affected States Parties to take measurable actions to meet their commitments as laid out in the Anti-Personnel Mine Ban Convention (APMBC) and the Convention on Cluster Munitions (CCM). This is accomplished through research, publications and recommendations from expert organizations to enhance information sharing among stakeholders. The project supports the organization and analysis of data on explosive remnants of war contamination worldwide, including national survey and clearance activities. This is done by publishing a series of annual reports with information on country-specific monitoring and country-specific analyses of progress. Project activities include: researching, drafting and publishing the annual reports: "Clearing the Mines," "Clearing Cluster Munition Remnants," "Guide to the Oslo Action Plan and Monitoring on Survey and Clearance," and, upon adoption of the related action plan, "Guide to the Lausanne Action Plan and Monitoring on Survey and Clearance."

Ce projet vise à aider les pouvoirs publics des États parties concernés à prendre des mesures mesurables pour respecter leurs engagements, tels que les définissent la Convention sur l’interdiction des mines antipersonnel (CIMAP) et la Convention sur les armes à sous-munitions (CASM). Cela se fait par le biais de recherches, de publications et de recommandations d’organismes experts afin d’améliorer la mise en commun de l’information entre les intervenants. Le projet soutient l’organisation et l’analyse des données sur la contamination par les restes explosifs de guerre dans le monde entier, y compris les activités nationales d’enquête et de dépollution. Ceci se fait par la publication de rapports annuels contenant des données sur le suivi et l’analyse des progrès par pays. Les activités du projet comprennent : la recherche, la rédaction et la publication des rapports annuels : « Déminage », « Dépollution des restes d’armes à sous munitions », « Guide du plan d’action d’Oslo et du suivi des activités d’enquête et de dépollution » et, dès l’adoption du plan d’action correspondant, « Guide du plan d’action de Lausanne et du suivi des activités d’enquête et de dépollution ».

The expected outcomes for this project include: (1) increased measures taken by national authorities and implementing partners in affected APMBC States Parties to address and mitigate country-specific weaknesses and strengthen key aspects of their national anti-personnel mine survey and clearance programs; and (2) increased measures taken by national authorities and implementing partners in affected CCM States Parties to address and mitigate country-specific weaknesses and strengthen key aspects of their national cluster munition survey and clearance programs.

Les résultats escomptés de ce projet comprennent : 1) des mesures accrues prises par les pouvoirs publics et les partenaires de mise en œuvre dans les États parties concernés par la CIMAP pour traiter et atténuer les faiblesses de chaque pays et renforcer les aspects clés de leurs programmes nationaux de relevé et d’enlèvement des mines antipersonnel; 2) des mesures accrues prises par les pouvoirs publics et les partenaires de mise en œuvre dans les États parties concernés par la CASM pour traiter et atténuer les faiblesses de chaque pays et renforcer les aspects clés de leurs programmes nationaux de relevé et d’enlèvement des armes à sous-munitions.

The purpose of the Weapon Threat Reduction Program is to reduce the threat posed by the proliferation and use of weapons of mass destruction and select conventional weapons

Le Programme de réduction des menaces liées aux armes a pour objet de réduire la menace que posent la prolifération et l’utilisation des armes de destruction massive et de certaines armes conventionnelles.