Canada Spends Logo

Explore our Budget 2026 analysis

Répertoire des programmes · Agriculture et Agroalimentaire Canada

Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires

Code du programme
BWP12 (AGR)
Responsabilité essentielle
Risques du secteur
Dans les plans ministériels
2021-22 – 2021-22 · Apparu puis retiré

Ce qu’il fait

Le Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires vise à réduire le plus possible les effets de la pandémie de COVID 19 sur la sécurité alimentaire au Canada, en aidant les agriculteurs, les pêcheurs ainsi que tous les producteurs et transformateurs d’aliments qui emploient des travailleurs étrangers temporaires. À cette fin, le programme contribuera à assumer les coûts liés à la période de quarantaine obligatoire de 14 jours imposée aux travailleurs étrangers temporaires à leur arrivée au Canada; à réduire le plus possible les effets de la pandémie de COVID 19 sur les problèmes de pénurie de main d’œuvre qui touchent déjà les secteurs canadiens de l’agriculture primaire, du poisson et des fruits de mer et de la transformation alimentaire; à aider les travailleurs étrangers temporaires à continuer de venir au Canada en assurant leur sécurité ainsi que celle de leurs employeurs.

Source : le répertoire des programmes du ministère, par l’entremise de l’InfoBase du GC.

Historique et lignée

Apparaît pour la première fois dans les dépenses réelles par programme de l’InfoBase du GC en 2020-21. Les données n’indiquent pas quand un programme a été créé; il peut être plus ancien que sa première apparition ici, limitée par les sources (dépenses par programme dès 2010-2011, plans ministériels dès 2018-2019).

2020-212021-222022-232023-24Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires 2020-21: 72,6 M$Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires 2021-22: 54,8 M$Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires 2022-23: 0 $Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires 2023-24: 0 $Programme d’aide pour l’isolement obligatoire de…
Barres : dépenses par exercice (foncé : réelles; clair : réelles retraitées selon la structure de programmes de 2017-2018; contour : prévision du dernier plan; gris : programmes liés). Bandes : chaque programme de la lignée, sur les années où il a des données.
ProgrammeLienAnnées avec donnéesDépenses réelles sur ces années
Programme d’aide pour l’isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporairesCe programme2020-21 – 2023-24127 M$

Aucun programme antérieur ou ultérieur du même ministère n’a de nom semblable.

Changements importants de portée et de budget

Détectés dans les données : changements de nom entre les plans, programmes qu’il semble remplacer, avec lesquels il semble fusionner ou entre lesquels il semble divisé (appariés par nom), variations annuelles des dépenses d’au moins 25 % et 5 M$, ou de l’effectif d’au moins 20 % et 25 ETP, mesures budgétaires liées, et indicateurs de résultats ajoutés ou retirés.

AnnéeCe qui a changéSource
2022-23Dépenses prévues : 0 $, contre 54,8 M$ en 2021-22 (−100 %).Dernier plan ministériel

Critères de réussite

Les indicateurs du programme tirés du cadre ministériel des résultats de son ministère : la cible fixée dans le plan de chaque année et le résultat déclaré l’année suivante. Source : InfoBase du GC.

Historique : cibles et résultats

Nombre de TET financés par le programme selon la province ou le territoire
Résultat attendu : Les secteurs canadiens de l’agriculture primaire, du poisson, des fruits de mer et de la transformation alimentaire continuent d’embaucher des TET malgré les frais supplémentaires découlant de l’obligation de quarantaine liée à la COVID 19.
84 9982021-22✗ non atteint

Barres : résultat déclaré. Ligne pointillée : cible.

Exercice du rapportCibleÉchéanceRésultatStatut
2021-2233 000 – 33 000202184 998
Près de 32 000 travailleurs étrangers temporaires devaient arriver au Canada entre la mi-mars 2020 et la fin du mois de juin 2020. Toutefois, comme le programme a été prolongé à plusieurs reprises et au cours de deux exercices financiers avec des volets supplémentaires, le nombre total de travailleurs étrangers temporaires pris en charge par le programme a dépassé les 84 000 travailleurs étranger…
Non atteint

Actuel : les cibles du plan 2026-27

Aucun indicateur dans le plan 2026-27.

Objectifs futurs : cibles à atteindre après 2026-27

Aucune cible à échéance ultérieure.

Dépenses et employés : prévus et réels

Dépenses

2020-21: 72,6 M$2020-212021-22: 0 $2021-22: 54,8 M$2021-222022-23: 0 $2022-232023-24: 0 $2023-24
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2020-21—72,6 M$
2021-220 $54,8 M$
2022-230 $*—
2023-240 $*—

Employés (ETP)

2020-21: 102020-212021-22: 02021-22: 172021-222022-23: 02022-232023-24: 02023-24
Barre en contour : prévu dans le plan ministériel de l’exercice (pointillé : le dernier plan, pour les exercices pas encore déclarés). Barre pleine : réel.
Afficher les chiffres
ExercicePrévuRéel
2020-21—10
2021-22017
2022-230*—
2023-240*—

Dépenses prévues, plan par plan

Chaque ligne est le plan ministériel d’une année et sa prévision pour les trois exercices suivants; lisez une colonne de haut en bas pour voir comment la prévision d’un exercice a changé. La dernière ligne indique les dépenses réelles. Cliquez sur un montant pour voir sa source. Les plus grands changements dans les plans de dépenses fédéraux

Plan2021-222022-232023-24
Plan 2021-220 $0 $0 $
Réel54 794 849 $

Les dépenses réelles proviennent des rapports sur les résultats ministériels et des Comptes publics, tels que publiés dans l’InfoBase du GC. ETP : équivalents temps plein.